A 10 años de Boca campeón Intercontinental, las portadas de los diarios españoles y argentinos del histórico 2-1 al Real Madrid

Había mucha confianza en la prensa madrileña. Incluso en la previa al partido del 28 de noviembre de 2000, jugaban con el nombre del rival argentino, al anunciar que los Merengues iban a comerse a Boca. Pero fue al revés. El equipo de Carlos Bianchi, con un Riquelme inspirado y un Palermo letal, hizo historia y alzó la Copa Intercontinental en Tokio, en las narices de de Figo, Raúl, Roberto Carlos, Hierro, Guti y Vicente del Bosque. Y así lo reflejaron los diarios españoles y argentinos, una reliquia para cualquier coleccionista a 10 años de la epopeya xeneize.

MARCA: "BOCADOS", tituló con autoflagelo el principal diario deportivo de la capital esañola, con una mordida a la foto del once que salió a jugar al Estadio Nacional de Tokio. "Real Madrid uno", agregó en sintonía con el titular principal. "El Real Madrid le enseñó a todo el mundo que es un equipo vulnerable", comentó en el copete. Y le dio un destacado a una contundente frase de Figo: "Se nos ha quedado cara de tontos", un dicho muy utilizado en España para graficar una situación de sorpresa y falta de reacción.

MUNDO DEPORTIVO: "ÑAM ÑAM", encabezó su portada el principal periódico deportivo de Barcelona, feliz por la derrota del eterno rival, con una imagen del festejo de Martín Palermo, con su boca llena de gol. "El Madrid fue devorado por Boca en 6 minutos", agregó en la volanta. "Los blancos, superados por el fútbol de Riquelme y los goles de Palermo en la Intercontinental", destaca en el copete. "Segunda final perdida por el Real de Figo en 3 meses", completó en un recuadro, en referencia a la Supercopa de Europa perdida en agosto de ese año 2000, a manos de Galatasaray turco (1-2 en Mónaco, en tiempo suplementario).

OLE: "¡CAMPEONES DEL MUNDO!", gritó en su tapa el único diario deportivo argentino, que anunciaba una "Edición especial para guardar: 48 páginas para la alegría de todo Boca". En la bajada anticipaba "La fiesta que no mostró la televisión. Las claves de la victoria: los goles de Palermo, el fútbol de Riquelme, la garra de todos. Bienahi, Bi Rey mundial. Exclusivo: la carta de Maradona a los jugadores. Columnas del Toto Lorenzo, Bilardo, Perfumo, Angel Zof y el Profe Córdoba. Samuel habla de Matellán. Todo el mundo elogia a Boca". Y en el epígrafe graficaba la foto de la portada: "El gran goleador Palermo en el medio de los abrazos de Battaglia, Delgado, Riquelme, Serna y Basualdo. Inolvidable 2-1 al Real Madrid. La Copa viene para la Argentina".

CLARIN: "Boca, mundial", tituló el diario más vendido de la Argentina. "Derrotó por 2 a 1 al Real Madrid sin dejar dudas", agregó en un subtítulo. "Palermo hizo los goles a los 2 y a los 5 minutos. El real descontó a los 11. Y después empujó hasta el final, pero Boca no aflojó. Delgado fue el mejor de la cancha. También brillaron Riquelme, Bermúdez y Palermo", destacó en la bajada. "Cómo lo logró, cómo lo vivió, cómo lo disfrutó. Un festejo que viajó de Tokio a la Bombonera. El equipo vuelve mañana y ahora va por el Apertura", completó en tres destacados, anticipando lo que se daría días más tarde: la conquista el torneo local, con la que completó la triple corona.

EL DEPORTIVO DE CLARIN: "El Rey Boca", encabezó el diario su suplemento especial por Boca campeón Intercontinental. "El equipo de Bianchi venció 2 a 1 al Real Madrid y es el mejor del mundo. En Tokio, Boca obtuvo su segunda Intercontinental. Mañana regresa y va por el Apertura.

LA NACION DEPORTIVA: "Un mundo azul y oro", tituló el suplemento deportivo del segundo diario más vendido de la Argentina. "El equipo xeneize escribió otro capítulo de gloria: con goles de Palermo le ganó por 2 a 1 a Real Madrid y completó un ciclo brillante; Tokio vibró con 10.000 hinchas argentinos y se festejó en todos los rincones del país", comentó en el copete sobre una conquista que hace una década forma parte de la historia grande de Boca.

Rafael Nadal es leyenda: repercusiones en los diarios de España y Estados Unidos

Fred Perry, Don Budge, Rod Laver, Roy Emerson, Andre Agassi, Roger Federer... y Rafael Nadal. Con su victoria ante Novak Djokovic (6-4, 5-7, 6-4 y 6-2) en la final del US Open, el español ganó el único Grand Slam que le faltaba, y se sumó a esa selecta lista de tenistas que conquistaron los cuatro torneos más importantes del tenis mundial.

Además, Rafa tiene en su haber tres Copas Davis y un oro olímpico en Pekín 2008, palmarés que sólo consiguió Agassi, quien además se alzó con el Masters. Por lo que el próximo objetivo del mallorquín será ganar ese torneo de fin de año que reúne a los 8 mejores jugadores de cada temporada, y ponerle la frutilla al postre.

Por la magnitud del logro conseguido, algunos diarios de España aguardaron al final del partido ante el serbio para salir a la calle a las 4 de la madrugada, con Nadal en portada de una segunda edición.

MARCA: "El mejor de la historia (a sus 24 años)", titula el principal diario deportivo de Madrid. "Completa un palmarés que nadie logró a tan temprana edad", agrega en la bajada. "Nadal gana la final más larga del US Open", comenta en un destacado, en referencia a las interrupciones que tuvo el juego por la lluvia. Y reproduce una declaración de Rafa: "Esto es un sueño que nunca imaginé".

SPORTYOU: "Mr. Rafa", dice el diario digital español, vendiendo a Nadal como un producto de limpieza infalible. "Para todas las superficies. En París, en Londres, en Melbourne... y ahora también en Nueva York", agrega cual comercial televisivo.

EL MUNDO: "Nadal entra en el Olimpo", destaca en su portada el periódico de alcance nacional. "Gana el US Open y se convierte en el séptimo jugador que logra el Grand Slam", comenta en el copete.

LA VANGUARDIA: "Nadal entra en la leyenda", define el periódico de Barcelona. "El mallorquín se convierte en el tenista más joven en completar el Grand Slam", cuenta en la bajada.

THE NEW YORK TIMES: "Nadal sobrevive al mal clima y a Djokovic para ganar el US Open", titula el principal diario de Nueva York y Estados Unidos. Y agrega en el epígrafe de su foto principal: "Rafael Nadal, después de ganar su primer Abierto de los Estados Unidos, venciendo a Novak Djokovic en una final que se interrumpió dos veces por la lluvia". Agua bendita para Rafa.

Las repercusiones en los diarios de España del 1-4 ante Argentina: "La Roja regala prestigio"

MARCA: "Demasiado castigo", titula el principal diario deportivo de Madrid. "Para España fue un amistoso, para Argentina una final", agrega en la bajada. "Despiste monumental de salida: a los 12 minutos pedría 2-0. Un resbalón de Reina propició el tercero. España estrelló tres disparos en los postes. Xavi le dio otro aire al equipo en la segunda parte. Encerrona con un césped húmedo y muy alto", completa. Y reproduce una declaración de Vicente Del Bosque: "Ante una derrota así toca aplicarse".

AS: "La Roja regala prestigio", opina el otro deportivo de la capital española. "España fue a Buenos Aires a ganar amigos y votos para la candidatura ibérica del Mundial", ironiza en el copete. "Del Bosque: 'Argentina no me ha sorprendido, ha sido mejor que nosotros; aunque el resultado es un pelín exagerado'", cuenta en un destacado.

EL PAIS: "Argentina golea a la campeona del mundo", dice el diario de información general más vendido de España, con la imagen del festejo de Gonzalo Higuaín, goleador del Real Madrid. "La selección española fue distinguida ayer al mediodía con el Premio Príncipe de Asturias por su 'espíritu de equipo, sencillez y compromiso con los valores del deporte'. El jurado, presidido por el ex waterpolista Manel Estiarte, no tuvo dudas y resolvió por unanimidad. Por la noche, en el esperado amistoso contra Argentina en Buenos Aires, los de Del Bosque perdierion 4-1", comenta en la bajada.

MUNDO DEPORTIVO: "¡Mucho Messi!", grita en su portada el diario deportivo de Barcelona, haciendo foco en los jugadores del equipo culé, como siempre. "Leo marcó el primero y lideró el triunfo de Argentina, serio aviso para los campeones. Reina patinó y la madera impidió dos goles de Villa y uno de Cazorla", agrega en el copete. Y adelanta una columna de opinión, cuyo título es "Messi araña al campeón".

SPORT: "Monumental Messi", resume el otro deportivo de Barcelona. "El crack argentino del Barça tumbó a la Selección Española", dice en la bajada. "Leo marcó un golazo que abrió el marcador y Villa envió dos balones al palo", cuenta en un destacado, siempre resaltando todo lo que tenga que ver con el blaugrana.

EL 9: "La triple M no perdona", dice el periódico deportivo escrito en catalán. "Messi marca, Mascherano manda y Milito ejerce de mariscal en un triunfo balsámico de la Argentina contra un desdibujado cobinado español", opina en el copete dedicado a los tres jugadores del Barcelona que vistieron la Celeste y Blanca.

PAGINAS 2-3 DE MARCA: "Derrota Mundial", titula el principal diario deportivo de Madrid en su interior. "Una nefasta primera parte destroza las aspiraciones de España", agrega en la volanta. "Las concesiones defensivas en los primeros minutos abocan a la campeona a un resultado muy doloroso. El equipo responde con orgullo, tres palos y varias ocasiones. Argentina tuvo solidez y a un sensacional Messi", comenta en la bajada. Haciendo un click en la imagen, podrán leer la crónica completa del periodista Santiago Segurola, enviado especial del diario a Buenos Aires.

PAGINAS 4-5 DE MARCA: "Más que mil palabras", dice en la presentación de las fotos de los cinco goles del partido. "La Roja se llevó una cornada Monumental", titula una nota de color sobre el partido. "Extasis albiceleste: El estadio es como Las Ventas pero a lo grande. Se corean hasta las patadas", agrega en la volanta. Haciendo click en la imagen podrán leer la doble página completa.

La previa de Argentina-España en los diarios del país campeón del mundo: "Hoy se juega la final que no fue"

Después de 23 años, una selección europea de primer nivel jugará un partido en la Argentina. Y ese equipo será el español, el actual campeón del mundo. Desde el 16 de diciembre de 1987, cuando la Selección Nacional y Alemania Federal reeditaron la final de México 86 en el Monumental (1-0 con gol de Burruchaga), que no teníamos una visita clase A desde el Viejo Continente. Y en España, la previa del amistoso que se jugará desde las 17 horas se vive a la altura de las expectativas. O incluso por encima.

MARCA: "Hoy se juega la final que no fue", titula el principal diario deportivo de Madrid, cuyo logo tiene una estrella en su primera A, con motivo de la Copa del Mundo alzada en Sudáfrica. "Este no es un amistoso más", agrega en la volanta. "Argentina a reivindicarse tras el batacazo del Mundial. Llenazo en el Monumental de River. Igualados: 5 victorias cada uno y 2 empates. Del Bosque: 'Sólo somos Campeones del Mundo'", completa en la bajada a dos aguas. En la imagen, Lionel Messi, figura máxima del Barcelona, y Fernando Torres, delantero del Liverpool.

AS: "Tiqui-Tango", dice el segundo periódico deportivo más vendido de la capital española. "España-Argentina, choque de escuelas próximas", define en la volanta. "Del Bosque: 'España no puede aburguesarse'", reproduce en un recuadro. En la imagen, un Monumental a pleno (salvo por los pulmones de seguridad), antes de un River-Boca.

EL PAIS: "Argentina y España, más que un amistoso", dice el diario de información general más importante de la Madre Patria, dedicándole la imagen principal de su portada a la previa del partido. "La albiceleste se enfrenta hoy en el Monumental de River a la campeona del mundo, en un partido que servirá a los argentinos para demostrar que la mala racha está atrás y a los españoles, que los éxitos de la Eurocopa y el Mundial no son flor de un día. En la imagen, el entrenador de River, Angel Cappa, observa el entrenamiento de La Roja", cuenta en el copete. Y anuncia un especial de ¡12 páginas! en el interior de la edición.

SPORT: "Barça contra Barça", anuncia en su portada el diario deportivo de Barcelona, siempre más adepto a los focos catalanes que a los nacionales. "Diez jugadores blaugrana en un amistoso histórico", agrega en la volanta. "Argentina: Messi lidera a la selección albiceleste. Villa: busca igualar el polémico récord goleador de Raúl", completa en dos destacados.

MUNDO DEPORTIVO: "Duelo culé", anticipa otro de los deportivos de Barcelona, a tono con su medio colega. "Diez jugadores del Barça pueden coincidir en este amistoso de lujo. 'A Messi lo prefiero de compañero', dice Iniesta, que espera espectáculo", comenta en el copete. Y presenta el título de una columna de opinión: "Monumental espectáculo".

EL 9: "Cita monumental", titula el periódico deportivo de Cataluña, escrito en su idioma oficial. "La selección de los blaugranas Messi, Gaby Milito y Mascherano, se enfrenta a la de Xavi, Iniesta, Puyol, Piqué, Busquets, Pedro y Valdés, en el estadio de River Plate", dice en la bajada.

PAGINAS 2-3 DE MARCA: "La final que no fue", titula en su interior el principal diario deportivo de Madrid. "España se mide a una Argentina herida tras su pésimo Mundial", exagera en la volanta. "La albiceleste afronta el encuentro como una reivindicación. Los nuestros están obligados a defender la púrpura conquistada. El Monumental será una olla a presión con un rival que estará liderado por Messi", presenta en la bajada del comentario de Santiago Segurola, director adjunto del diario. Haciendo un click en la imagen podrán leer la nota completa.

PAGINAS 2-3 DE AS: "España va en busca del Monumentalazo", dice en su primera doble el otro periódico deportivo de Madrid. "Los campeones del Mundo tienen pendiente ganar en Buenos Aires", agrega en la bajada. "Cambios: Del Bosque dará descanso a Villa y su puesto será para Navas", informa en un destacado. Y en una columna de opinión de Alfredo Relaño, director del diario, se presenta a la Argentina como "El país de Moreno, Di Stéfano y Maradona". Haciendo un click en la imagen podrán leer la doble página completa.

Las publicidades gráficas de las empresas en diarios y revistas con España campeón del mundo

Para ver la imagen en tamaño real, clickeá ACA

España vive sus horas más felices en muchos años. El fútbol lo hizo. La grave crisis económica que castiga al país ibérico no alcanzó para borrarles la sonrisa a millones de seguidores de La Roja, que salieron a las calles a celebrar el primer campeonato mundial. Y las empresas no podían quedarse afuera de semejante fiesta. Tinta Deportiva te acerca las publicidades gráficas que poblaron las páginas de los diarios y revistas una vez consumada la obra de la selección de Vicente del Bosque.

COCA COLA: "Con las piernas de 11 corrían muchos más. Con la energía de 11 luchaban muchos más. Con los brazos de 11 nos abrazamos todos. Llegó la hora de compartir la felicidad. Bienvenidos a casa", dice la publicidad de la bebida más famosa del mundo, ilustrada con 11 hinchas españoles.

CEPSA: "El mundo vuelve a ser nuestro", se lee en la gráfica de la Compañía Española de Petróleos Sociedad Anónima, actual sponsor del Recreativo de Huelva. La imagen representa a los conquistadores españoles, pero vestidos con la camiseta de La Roja y con una vuvuzela en mano. "¡Enhorabuena campeones!", completa.

SAMSUNG: "Samsung con el equipo ganador. Hemos vivido los colores como nunca. Hemos disfrutado del fútbol en una nueva dimensión. Estamos orgullosos de estar junto a vosotros. FELICIDADES", dice la pieza en la que se ve un LCD de la marca (recordar que fue el Mundial del HD), del que surgen Villa (7), Ramos (15), Silva (21), Marchena (4) y Puyol (5).

MOVISTAR: "El cielo existe", titula la empresa mundial de telefonía celular perteneciente a Telefónica de España, completando el cuadro con la hinchada de La Roja y el cielo despejado.

ADIDAS: "Todo equipo necesita una estrella de campeón. Adidas, imposible is nothing", dice la marca que viste a la Selección campeona del mundo, y muestra la estrella recién fundida sobre el escudo de la Real Federación Española de Fútbol.

PELAYO: "2008: Campeones de Europa. 2010: Héroes", define la aseguradora oficial de la Selección, con laureles sobre la camiseta española.

IBEDROLA: "¡Enhorabuena campeones! Con el viento soplando a favor, sólo se puede ganar", dice la empresa de electricidad y gas natural, "impulsor oficial de los campeones del mundo", como reza a pie de página. En la imagen, Navas (22), Albiol (2), Cesc (10), Casillas (1) y Villa (7).

HYUNDAI: "Patrocinador oficial de la alegría más grande que te has llevado en toda tu vida", destaca en su gráfica el mayor fabricante surcoreano de automóviles. "Hyundai y la mejor afición del mundo, juntos desde el principio hasta el final. El viaje a Brasil 2014 empieza hoy, ¿nos acompañás?", agrega.

BANESTO: "¡Felicidades campeones! Este es el espíritu ganador de Banesto y queremos que formes parte de él", publicita el Banco Español de Crédito S.A., patrocinador oficial de la Selección Española de fútbol y de Rafael Nadal, y perteneciente al grupo Santander.

MC DONALDS: "Pasión por nuestros colores. Enhorabuena campeones. Gracias Villa por celebrar tus goles con nosotros. España... i'm lovin' it", dice la cadena de restaurantes de comida rápida más famosa del mundo. La referencia al goleador español es porque el flamante refuerzo del Barcelona tiene un contrato publicitario con la empresa, por el que tenía que celebrar los goles como un torero, al igual que como lo hizo en la publicidad televisiva de la M dorada. Festejo que levantó algunas críticas en Barcelona, porque lo consideraban una manera de dividir al país, ya que en Cataluña se repudian las corridas de toros.

CRUZCAMPO: "Orgulloso patrocinador de los ¡Campeones del mundo!", se lee en la gráfica de la marca de cervezas. "Gracias España por habernos llevado hasta la gloria. Somos campeones del mundo y podemos decir con orgullo, que más que un equipo, somos un país", agrega.

EXPERT: "Lo sentimos pero no nos ha dado tiempo a diseñar la página de felicitaciones a la Selección porque hemos estado toda la noche celebrando que somos ¡¡¡campeones del mundo!!!", dice una nota pegada en el frente de una heladera de las que vende esta cadena de tiendas de electrodomésticos, sponsor oficial de la Selección Española. Además, el papel está manchado por la base de una botella de vino tinto. Chin chin.

MAHOU: "Ser campeones del mundo es el mejor motivo para hacer que el 11 de julio sea fiesta nacional. ¡Celebrémoslo con una Mahou!", propone otra marca de cervezas. Y la propuesta va en serio: "Entra y deja tu firma en: http://www.11dejuliofiestanacional.com/, ofrece en la gráfica. A firmar, entonces.

ESPAÑA 1 - HOLANDA 0: los diarios españoles son puro éxtasis; la prensa holandesa critica los medios para llegar al fin y suspira "no otra vez..."

Y un día toda España se fue tapas...

MARCA: "¡Que sí, que somos campeones!", titula el principal diario deportivo de España y más vendido de Madrid. "Un golazo de Iniesta en el 116' nos da el título mundial. Casillas sacó dos balones antológicos para salvar el partido", comenta en la bajada de una doble portada apaisada, como sólo sucede con los grandes hitos deportivos. "25 millones de españoles festejan la victoria en la calle", agrega. En un recuadro se destaca que "Iker (Casillas) besó a Sara (Carbonero, la famosa periodista y pareja del arquero) tras entrevistarlo en T5". Y hay dos referencias al pésimo arbitraje del inglés: "Esto no es roja para Webb", dice al lado de la foto del terrible golpe karateka de De Jong a Xabi Alonso. "Pues a pesar de éste... ganamos el Mundial", completa al lado de la imagen del juez inglés.

AS: "De España al cielo", dice el otro deportivo de la capital española, también con tapa doble apaisada. Al igual que Marca, la foto principal tiene a Casillas, arquero del Madrid, alzando la Copa. "Iniesta en el minuto 116 marcó el gol más importante de nuestra historia", agrega en ventana de tapa. "Casillas, mejor portero del Mundial, lo celebró a lo grande con Sara Carbonero", agrega a pie de portada. "Forlán (delantero del Atlético de Madrid) Balón de Oro, Sneijder de Plata y Villa de Bronce", informa.

MUNDO DEPORTIVO: "¡Campeones del mundo!", grita el periódico deportivo de Barcelona, que le da la tapa a Iniesta, figura del equipo culé, con la Copa. "El golazo de Iniesta en el minuto 116 dio el primer título mundial a la selección española", cuenta en el copete. Y en dos recuadros hay lugar para el beso de Casillas a Sara Carbonero y el festejo de Puyol y Xavi, dos líderes más del Barça.

SPORT: "Campeones del mundo", también destaca el otro deportivo de la ciudad catalana. "Otro Iniestazo histórico", agrega en la volanta. "La Selección ganó el título en la prórroga. España entra en la élite. Se convierte en la octava campeona del mundo tras una exhibición futbolística con el sello del Barça", comenta en la bajada. Y completa: "La Selección llega hoy y se prepara una gran fiesta".

SUPERDEPORTE: "¡Campeones del mundo!", exclama el diario deportivo de Valencia. Y a pie de portada muestra cuatro imágenes de la celebración en su ciudad: "Valencia vivió así la final".

EL PAIS: "Campeones del mundo", titula el principal diario de información general de España. "La Roja vence 1-0 en la prórroga a Holanda con un gol de Iniesta. La selección consolida el liderazgo de una generación deslumbrante", se lee en el copete. "Euforia en España tras coronar por primera vez la cima del fútbol", agrega en la volanta. Haciendo un click en la imagen, podrás leer el comienzo de la editorial de José Sámano, periodista del diario y enviado especial a Sudáfrica".

ABC: "Campeones", destaca otro de los diarios más vendidos de Madrid. "11-J para la historia de España", define en la volanta. "El gol de Iniesta en la prórroga cierra el círculo de una generación prodigiosa que conquistó por vez primera para nuestro país el título mundial tras derrotar a Holanda en la final por 1-0", comenta en la bajada.

EL MUNDO: "...De aquí a la eternidad", dice el periódico de la capital española. "Un golazo de Iniesta en la segunda parte de la prórroga da el Mundial a España", agrega en el copete.

LA RAZON: "¡Gracias, España!", grita el "diario independiente de información general", como reza su slogan. "La selección hizo historia tras vencer a Holanda (1-0) en un épico partido", comenta en la bajada de su único tema de tapa.

LA VANGUARDIA: "Reyes del mundo", destaca en su portada el principal diario de información general de Barcelona. "España gana su primer Mundial con una generación de virtuosos del fútbol. Iniesta da la gloria a la selección con un golazo en el minuto 116 ante Holanda", cuenta en el copete. La foto, por supuesto, es para Iniesta, ídolo culé.

EL CORREO: El diario del "pueblo vasco", como dice en su portada, va más allá de la palabra campeones, y titula con una frase que puede resumir muy bien el sentimiento que hoy gobierna en los españoles: "Los más felices del mundo". ¿Crisis? ¡¿Qué crisis?!

PAGINAS 2-3 DE MARCA: "Reyes del mundo", es el título de la crónica principal del diario deportivo de Madrid. "Un remate de Iniesta en la prórroga entrega a España el Mundial", agrega en la volanta. "Holanda apeló a una violencia inusitada desde el inicio para detener el juiego español. El título corona a un equipo excepcional y a una generación de maestros del juego. El plan holandés era llegar a los penaltis", comenta en el copete. Y en los puntajes hay algo muy curioso: todos los jugadores de España recibieron un 4 (la escala va de 1 a 5) y 9 de los 14 futbolistas holandeses fueron calificados con 1. Con los DT, la misma tendencia: Del Bosque, 4. Van Marwijk, 1. Haciendo un click en la imagen, podrás leer la crónica completa de Santiago Segurola, director del diario.

DE TELEGRAAF: "Lucharon como leones", titula el diario más vendido de Holanda, en concordancia con el animal que simboliza a la Selección Naranja. En la imagen, la desazón de Robben y Van Persie. "Los héroes holandeses a la playa, después de la fantástica Copa del Mundo", agrega, a manera de indicar las justas vacaciones que les esperan luego del buen trabajo hecho.

DE VOLKSKRANT: "No otra vez", se lamenta "El Diario del Pueblo", tal cual la traducción de su nombre. El título está relacionado con la tercera final que pierde Holanda, luego de los traspiés en los partidos decisivos de Alemania 74 (1-2) y Argentina 78 (1-3 en la prórroga) ante los locales. En la imagen, Sneijder desplomado boca abajo en el césped del Soccer City, sin consuelo. Atrás, el festejo español.

HET PARROL: "Perdimos... pero merecen una gira triunfal por los canales", opina el periódico de la capital holandesa, en referencia a la tradicional recorrida que hacen los campeones por los canales de agua de Amsterdam.

TROUW: "Naranja, ve por el próximo", dice con optimismo otro de los diarios de Amsterdam. "Holanda cae por tercera vez en la agonía de la final de la Copa Mundial (aunque en 1974 los tres goles del 1-2 con Alemania fueron en el primer tiempo). España gana en la prórroga por 1-0. Lo que comenzó como una gran fiesta en las ciudades y pueblos, termina en una enorme resaca", comenta en el copete.

NRC HANDELSBLAD: "La final: dos naciones en busca de unidad", titula el diario político de Rotterdam. "Copa del Mundo: Una nerviosa Naranja pierde la final ante España (0-1); críticas de la prensa extranjera; nueve tarjetas amarillas para los holandeses", agrega en la volanta. "Para Holanda el fin justificó los medios - Sin éxito", critica en la bajada. Y completa: "Los españoles esperan que el título en la Copa del Mundo tenga un impacto similar en la política y la economía del país".

TELESPORT DE DE TELEGRAAF: "No otra vez", titula la sección deportiva del principal diario holandés. "Holanda cae en la LA AGONIA de una dura final contra España", destaca en el copete. "Orgullosos de la Naranja", dice el título de la editorial del periodista Eigen Kijk. "En 1974 fuimos los mejores. En 1978 fuimos los mejores. En 2010 fuimos lo suficientemente buenos", dice en el comienzo de su texto. "Holanda: la caza del oro lleva a la plata", dice en la página que presenta la campaña del seleccionado, con 6 triunfos y 1 derrota en la prórroga. "El trauma de la tercera final", dice en la crónica del partido. "Consternación y rabia en la lucha por el objetivo principal", agrega en la bajada. Para Holanda no hubo dos sin tres. ¿La cuarta será la vencida?

ESPAÑA 1 - ALEMANIA 0: los diarios españoles ya se sienten campeones y unen al país; en los medios alemanes el sentimiento unánime es "fin del sueño"

MARCA: "Los mejores del mundo (y el domingo los campeones del mundo)", titula el diario deportivo más vendido de Madrid, en una clara muestra de confianza para la final del domingo ante Holanda, y sentenciando que La Roja es la selección que mejor juega al fútbol (Tinta Deportiva suscribe). "Tenga usted 100 años, haya cumplido 5 o esté en los 50 tampoco habrá vivido algo semejante: ¡¡¡España en la final del Mundial!!!", agrega en el habitual asterisco. "Millones de españoles celebran la victoria en la calle", informa en el centro de una portada doble apaisada, con la suma de la primera plana y la contratapa. "El día que Canaletas cantó: '¡¡¡Oa, oa, oa, Barcelona es española!!!'", comenta en la parte baja, todo un grito de esperanza para la unión entre catalanes y el resto de los españoles.

AS: "¡Visca España!", grita en catalán el otro deportivo de la capital española, exclamación que significa "¡Viva España!", otra gran muestra de integridad entre madrileños (Real Madrid) y catalanes (Barcelona). "Tiqui-taca y gol de furia", agrega. Además se destaca una frase de Del Bosque: "Todos los que han jugado han sido unos jabatos (valientes)". Y también una de Löw, DT alemán: "España es la mejor selección del mundo".

MUNDO DEPORTIVO: "¡Puyolazo", exclama el periódico deportivo más antiguo de España y el segundo del mundo (el más viejo es el italiano La Gazzetta dello Sport), editado en Barcelona. "¡A la final!", refuerza abajo. "Un gol de furia de Puyol metió a la Roja más técnica en su primera final mundialista. Del Bosque apostó por Pedro y el estilo Barça, con siete titulares blaugrana", comenta en la bajada, sumando a Villa, flamante incorporación culé pero para las estadísticas ordenadas, representante del Valencia, su último club antes del Mundial.

SPORT: "¡Puyolazo! y finalistas", dice el otro deportivo de Barcelona. "Un gol de cabeza del capitán del Barça metió a España en la final del Mundial", cuenta en la volanta. "La selección más blaugrana le dio un repaso (baile) a la todopoderosa Alemania", agrega en el copete. "El domingo buscarán un título histórico ante Holanda", completa.

EL 9: "De cabeza a la final", titula el diario deportivo de Cataluña. "La selección española hace más para ganar y un gol de Puyol le permitirá luchar por su primer título mundial", comenta en la bajada, sin grandes elogios como el resto de los medios gráficos. El motivo es obvio.

SPORTYOU: "España, en una nube", destaca en su portada el diario digital español. "Una España inmensa cumple el sueño de jugar su primera final de la Copa del Mundo gracias a un cabezazo de Puyol", agrega.

SUPERDEPORTE: "¡Viva España!", se lee bien grande en la tapa apaisada del deportivo de Valencia. "Grande Puyol, lección de Del Bosque, partidazo de la selección y un gol que vale una Final", dice. "Guarda para siempre esta portada porque no es un sueño, La Roja está en la final", aconseja en lo que sería la contra. "La otra cara: La temida Alemania vuelve a tropezar con la misma piedra que le dejó hace dos años sin el otro gran título de selecciones: la Eurocopa", comenta.

EL PAIS: "La mejor España, a la final", titula el principal diario español de información general. "La selección gana a Alemania (1-0) en su partido más espectacular. El equipo disputará con Holanda el primer título de su historia", dice en la bajada de un tema que, extrañamente, no es dado a cinco columnas como sucede con las grandes noticias.

ABC: "España toca la gloria", dice otro de los más importantes periódicos de Madrid. "La selección, con un fútbol total y un cabezazo de Puyol, venció 1-0 a Alemania y se mete en la final de un Mundial por primera vez", resume en el copete.

EL MUNDO: "La mejor España", destaca en su tapa. "Jugará la final tras imponerse a Alemania en un partido grandioso", comenta.

LA RAZON: "España vence unida", dice, declaración de integridad mediante. "Un gol de Puyol mete a la selección por primera vez en la historia en la final del Mundial. Zapatero, 'ministro' de Deportes, celebró en Moncloa su éxito sobre Merkel. No hay ironía sobre el cargo del presidente español, desde abril de 2009 asumió ese lugar en vez de crear un ministerio aparte.

LA VANGUARDIA: "¡Chupinazo!", grita el diario de Barcelona, utilizando un término que se le da a la pirotecnia que se lanza en España como señal de comienzo de una fiesta, como justamente la que comenzó ayer en San Fermín.

PUBLICO: "La roja SI puede", titula bien grande el último diario español de este extenso repaso, enterrando el pesimismo histórico que gobernó en España ante partidos de este calibre.

PAGINAS 2-3 DE MARCA: "Una obra maestra", titula. "Un perfecto cabezazo de Puyol acaba con los gigantes alemanes", agrega. "España se mete en la final del Mundial de Sudáfrica utilizando todas las cualidades que han hecho de este equipo uno de los mejores que ha visto el fútbol. Schweinsteiger fue un 'aprendiz' del juego de Xavi", opina en el copete. Haciendo un click en la imagen podrán leer completa la crónica del periodista Santiago Segurola.

PAGINAS 2-3 DE MUNDO DEPORTIVO: "¡Puyooooooooooooooool!", grita a través de la doble página, uniendo la O de su apellido con la de "gol". "La selección más tocadora de la historia pasó a la final con un golazo de furia", dice en la bajada. Haciendo click en la imagen podrán leer la nota de Santi Nolla, director del diario.

BILD: "¡Fin del sueño!", titula el diario más vendido de Alemania y toda Europa. "¡Caramba, lo bueno que eran los españoles! ¡Pero igualmente estamos orgullosos de nuestro muchachos!", reconoce en la bajada. "El golpe de la muerte", define en un recuadro al cabezazo de Puyol.

HAMBURGUER MORGENPOST: "El sueño se ha acabado", se lamenta el periódico de Hamburgo. "Olé, ¡ay, Dios mío! "Los muchachos de Jogi (por Joachim Löw) fracasan en un abrumador 0-1 ante España y Alemania llora. Todo el drama", describe en la bajada el medio sensacionalista.

BERLINER KURIER: "¡Fin del sueño!", coincide con sus colegas el diario de Berlín. "El Dios del Fútbol sólo habla español", se resigna en la bajada, en sintonía con la tapa post 4-0 a Argentina, que decía "El Dios del Fútbol ahora somos nosotros". "Sin embargo: Gracias muchachos por el cuento de hadas de verano", completa.

DER TAGESSPIEGEL: "¡Animo!", grita el diario de Berlín, en clara banca a su selección.

RHEINISCHE POST: "¡Lástima, muchachos!", dice el periódico de Duseldorf.

WOLFSBURGER NACHRICHTEN: "Fin del suño - 0-1 contra España", titula el diario de Wolfsburgo, un sentimiento unánime en toda Alemania.

ESPAÑA 1 - PARAGUAY 0: la prensa española celebra el histórico arribo a las semis; los diarios paraguayos con gratitud absoluta a la Albirroja

MARCA: "Toda la vida soñando con un día así", titula el diario deportivo más vendido de España. "Tenga usted 100 años, haya cumplido 5 o está en los 50, jamás había vivido algo semejante: ¡¡¡España en las semis de un Mundial!!!", agrega en el ya habitual paréntesis de cada tapa. "Victoria dramática: San Iker paró un penalti, Xabi Alonso falló otro... y Villa marcó en el 82'", agrega en la bajada. "Millones de españoles se echaron a la calle para celebrar el histórico pase", completa en un destacado. La foto de tapa es para Casillas, arquero del Real Madrid, equipo de la capital española, de donde (oh, casualidad) es el periódico.

AS: "Sangre, sudor y ¡victoria!", grita en su portada el otro deportivo de Madrid. "Paraguay fue un rival fortísimo que llevó a España al límite", opina en la volanta. "Villa, cinco goles, es pichichi del Mundial. El equipo mejoró otra vez cuando se fue Torres", comenta en dos recuadros.

MUNDO DEPORTIVO: "¡Histórico!", dice el diario de Barcelona. "La súper roja jugará por perima vez las semifinales de un Mundial gracias a Casillas y a pichichi Villa. La cita es el miércoles ante la temible Alemania que barrió a Argentina (4-0)", agrega en la bajada. Y en un recuadro figura el anticipo de una columna de opinión: "La mejor de la historia", titula sobre la Selección de Vicente del Bosque.

SPORT: "¡Histórico!", coincide el otro periódico deportivo de Barcelona. "¡Increíble! Dos penaltis fallados en un minuto en un partido 'loco' que salvó el gol del asturiano", cuenta en el copete. "El pichichi Villa mete a España en semifinales", informa en la volanta. Y a pie de primera plana hay un gran "¡Humillados!", para la Selección Argentina de Messi, que "fracasa en Cuartos", según el diario.

SUPERDEPORTE: "A 7 minutos del final... Tenía que ser Villa", dice el periódico de Valencia, donde jugó el goleador español antes de su traspaso a Barcelona. A pie de tapa, también hay una referencia a la Argentina: "Messi y Maradona se van calentitos".

EL 9: "El fútbol es así", titula el diario de Catalunya, dividiendo su portada entre el festejo de Villa y la decepción de Messi, la gran estrella de Barcelona. "La selección española estaba con el agua al cuello cuando Villa volvió a rescatarla y la clasificó para las semifinales, donde el rival será Alemania, que ridiculizó a la Argentina de Maradona", explica en el copete.

CRONICA: "¡Gracias por todo!", titula con letras bien grandes uno de los diarios sensacionalistas paraguayos. "Chau Mundial...", agrega en la volanta. "Paraguay se quedó en cuartos. Cuando tuvo todo para liquidar a España, Takuara Cardozo desperdició un penal y después, ligamos. Pero, ¡quién nos quita los bailado!", completa en la bajada.

ULTIMA HORA: "El país queda con el orgullo intacto", opina. "Pese a la derrota de la albirroja, persiste el entusiasmo de la gente", agrega en la volanta. "La vida sigue. Los aficionados denotan sufrimiento en sus rostros al vre por televisión el gol de la selección española, cerca del final del partido. Esto fue en la calle Palma de Asunción, ayer. Sin embargo, los ciudadanos dan su apoyo y felicitan al equipo nacional por su desempeño", informa en el copete.

POPULAR: "¡Más patriotas que nunca!", exclama el hipersensacionalista diario paraguayo, con una imagen de tres chicas que llama la atención. O no tanto viniendo de este medio. ¿La explicación? "En homenaje a nuestra Sele guerrera, las tops más populares personificaron a nuestros escudos patrios", justifica en la bajada. Y a pie de portada hay una referencia muy vulgar hacia el DT argentino: "Que la chupes, Maradona ¡y que la sigas chupandooo!", dice. "Por culpa del chanta todo el mundo festejó victoria de Alemania", retruca. Durísimo.

ESPAÑA 1 - PORTUGAL 0: los diarios españoles exageran con los elogios; la prensa lusa le pega al DT Queiroz y a Ronaldo

MARCA: "Esta es mi España", titula el diario deportivo de Madrid. Y como siempre, por cábala (que rindió en la Eurocopa 08) agrega en un asterisco: "Ya estamos en cuartos, pero cuidado que aún no hemos ganado nada". En la bajada dice "partidazo estratosférico de Villa. Su gol rompió el cerrojazo de Portugal. Xavi, nombrado mejor jugador del partido. Ramos se salió por su banda. Cristiano estuvo gris: '¿Por qué perdimos? Pregúntenle a Queiroz". Y en volanta completa diciendo que "La Roja recupera el ritmo y el toque que le hicieron la mejor del mundo".

AS: "¡Toreros!", grita el otro deportivo de Madrid en su portada. "España bailó a Portugal y pasó con otro gol de Villa", exagera en el copete. Y para rematar el desmedido elogio dice: "La perfección llegó tras la entrada de Llorente por Torres". ¿No será mucho?

SPORT: "¡Qué maravilla!", es fascina el periódico de Barcelona, a quien el gol de la nueva figura del equipo culé le vino bárbaro para hacer hincapié en el blaugrana: "El nuevo fichaje del Barça clasificó a la Selección para cuartos", comenta en la volanta. "Un gol del pichichi del Mundial sirvió para derrotar a la defensiva Portugal", agrega.

MUNDO DEPORTIVO: "¡Genial!", destaca el otro deportivo de Barcelona. "Gran partido de La Roja, que se mete en cuartos donde le espera Paraguay el sábado. Villa firmó el triunfo y alcanzó el pichichi con un golazo en combinación con Iniesta y Xavi", cuenta en la bajada.

SUPERDEPORTE: "Villa nos hace soñar", dice el deportivo de Valencia, donde jugó el goleador español. "El Guaje derriba el muro portugués", define en la volanta.

SPORTYOU: "Para guay, España", titula el diario digital de la Madre Patria, jugando con la palabra guay, que se utiliza cuando algo gusta mucho. "Villa fue mucho más grande que Critiano", opina en la bajada.

PAGINAS 2-3 DE MARCA: "El triunfo de los maestros", se destaca en las primeras dos páginas del interior del diario deportivo. "España pasa a cuartos tras ganar con un golazo de Villa y un juego lleno de sutileza", agrega en la volanta. "El equipo regresa a sus orígenes con una gran actuación general. El cambio de Torres por Llorente fue crucial. Cristiano Ronaldo pasa inadvertido", completa en la bajada. Y en los puntajes, que van de 1 a 5, le da un 4 a Villa... y le clava un 1 a CR. Aplazado. Haciendo un click en la imagen, podrán leer la nota completa.

A BOLA: "Lágrimas, desesperación y polémica", titula el diario deportivo de Lisboa. "¿Explicarles a los portugueses? ¡Hablen con Carlos Queiroz!", ponen en boca de Cristiano Ronaldo. "Jugadores desconsolados y algunas críticas a Queiroz", describe. Y reproduce un contrapunto entre el DT y Hugo Almeida. "Estaba agotado", explicó el entrenador sobre su cambio. "No, agotado no estaba...", respondió el jugador.

RECORD: "Fuimos cogidos", dice con picardía y doble sentido el otro deportivo de Lisboa. "Ronaldo en las tablas... ganó el toro", agrega en la volanta. "El capitán pide que Queiroz explique la derrota. Hugo Almeida y la substitución: 'No estaba cansado'. Diego no dice adiós: '¿El ambiente? Bueno... entre los jugadores", figura en el copete.

O JOGO: Increíblemente, con la derrota de Portugal prefirió darle la portada al arribo del colombiano James Rodríguez al Porto, equipo de la ciudad de donde es el diario. "James desviado para el Dragón", dice. Y arriba le da lugar a la eliminación lusa del Mundial. "CR cero", titula, jugando con el CR7 con que se presenta publicitariamente a Ronaldo.

DIARIO DE NOTICIAS: "Portugal eliminado después del error de Queiroz", opina en la portada. "Adiós: la substitución de Hugo Almedia le abrió la puerta a la derrota que Eduardo (el arquero, en la foto de tapa) lloró desconsoladamente. Ronaldo pidió que las explicaciones las diera el seleccionador, pero luego se apresura en ponerle fin a la polémica", cuenta en el copete.

JORNAL DE NOTICIAS: "El rostro de nuestra tristeza", describe el periódico de Porto, con la imagen del arquero Eduardo.

I: "Acabó", resume en una palabra el diario de una letra (por la I de Información). Una imagen vale más que mil lágrimas.

La previa de España-Portugal en las coloridas tapas de los diarios deportivos de ambos países

MARCA: "Mucho ojo, Cristiano", dice en su portada el principal diario deportivo de Madrid. Y la bajada es una continuación del título: "que hoy hace dos años que somos campeones de Europa y los segundos del ranking FIFA. Xabi Alonso estará en la batalla. Del Bosque repite once con Capdevilla de 3. Pedro Mendes será el anti Xavi". Además, destaca que "Ronaldo jugará por la banda".

AS: "Que vuelvan los campeones", pide el otro deportivo de la capital española. "Hoy hace dos años que ganamos la Eurocopa", recuerda en la volanta. "España afronta a Portugal con el espíritu de Viena".

SUPERDEPORTE: "CristiaNO", titula el periódico deportivo de Valencia. "Toda España juega contra CR", enfatiza en la volanta. "Cara y Cruz: la Roja repetirá el once tras la recuperación de Xabi Alonso y con un David Villa en racha". Y en un recuadro, como es habitual en su portada, muestra lo que paga cada euro apostado en Bet365: España 2,00, empate 3,20 (tras los 90 minutos) y Portugal 4,20.

A BOLA: "Para la historia", anuncia el diario deportivo de Lisboa, convirtiendo a los jugadores portugueses en héroes de la Reconquista contra el Imperio Musulmán, por obra y arte del fotomontaje. Una de las mejores portadas del Mundial hasta ahora. "Navegadores en duelo Ibérico", dice en la volanta, llamando al equipo luso por su apodo. "La Selección vuelve a Ciudad del Cabo, donde goleó a Corea del Norte, para dejar su marca una vez más", comenta en un destacado. Y reproduce una frase del DT Carlos Queiroz: "Tenemos que correr riesgos. Lo que hicimos en la fase de grupos no alcanza para ganarle a España".

RECORD: "Hoy gran faena", titula el otro deportivo de Lisboa. "Simao juega desde el inicio. Danny (Alves) todavía es hipótesis", agrega. Al igual que A Bola, destaca que el técnico dijo "tenemos que correr riesgos". Y completa: "Los españoles esperan que Ronaldo no esté en uno de sus días".

A BOLA: "Tenemos el as del triunfo", se ilusiona el periódico deportivo de Oporto, con la imagen de Cristiano Ronaldo. "No es en la Selección Española que juega el segundo mejor del mundo", aclara con picardía. Y dando por entendido que el Nº1 es Lionel Messi. Se agradece...

ESPAÑA 2 - CHILE 1: Especial festejo de los diarios chilenos por la sufrida clasificación, la prensa española ya reta a Cristiano Ronaldo

LA NACION: "¡Clasificamos!", grita desde su portada el diario de Santiago. "Sin hacer mal partido, Chile -con uno menos- cae ante España por errores de la zaga. Se rearma el mediocampo: Mati Fernández y Carlos Carmona en condiciones de jugar el lunes ante Brasil. Crack Gary Medel se pierde partido con pentacampeones (por acumulación de amarillas)", agrega en tres recuadros.

LAS ULTIMAS NOTICIAS: "Así te quiero ver con Brasil", titula el periódico sensacionalista. "Chile clasificó sufriendo: perdió 2-1 con España. Rabieta de Carcuro (el periodista deportivo más famoso del país) en Pretoria. Millar lloró al recordar su gol", comenta a pie de tapa.

EL MERCURIO: "Chile se clasifica, euforia popular", dice a cuatro columnas el diario más vendido del país trasandino. "Más de 50 personas celebraron en el centro de Santiago", titula sobre la gran imagen de tapa. "La Selección iguala su mejor campaña en primera fase mundialista. Como en 1930, Chile terminó la etapa inicial del Mundial en el exterior con dos victorias. En 1962 lo logró como local. Medel y Ponce, pilares defensivos, no estarán el lunes ante Brasil. Tampoco podrá jugar el expulsado Marco Estrada. Matías Fernández y Carlos Carmona, en cambio, vuelven al equipo", informa en el copete.

DEPORTIVO DE LA TERCERA: "...Y ahora Brasil", anticipa el suplemento del diario. "Chile perdió ayer 2-1 ante España y clasificó a octavos de final como segundo del Grupo H, por lo que deberá enfrentar el lunes a Brasil en Johannesburgo (14:30). Respecto del futuro rival, Bielsa dijo: 'Haremos lo imposible para que (el Mundial) no finalice pronto'", se lee en su bajada.

DOBLE PAGINA DEL DEPORTIVO DE LA TERCERA: "Por fin Chile disfrutó en el sufrimiento", comenta. "Perdiendo 2-1 contra España, y con un jugador menos durante gran parte del compromiso, la Selección avanzó merecidamente a los octavos de final de la Copa del Mundo, gracias al empate sin goles de Suiza y Honduras", puntualiza en el copete.

MARCA: "Cristiano prepárate", se relame el diario deportivo de Madrid. "Ya estamos en octavos, pero cuidado porque aún no hemos ganado nada", agrega entre paréntesis, un clásico de Marca durante cada competición internacional. "Dos tiros, dos goles: La selección tuvo un 100% de efectividad frente al 4% de los dos partidos anteriores. La violencia de los de Bielsa los dejó con 10. Si ganamos a los portugueses nos esperan unos cuartos asequibles: Paraguay o Japón", opina en la bajada.

AS: "¡Campeones de grupo!", festeja el otro deportivo de la capital española. "Fina feliz: Chile y España se abrazaron tras un final sospechoso", agrega en la volanta. "Iniesta marcó el segundo gol y fue MVP del partido: 'Estamos donde queríamos'", cuenta en el copete.

SPORT: "Con goles culés", destaca el periódico deportivo de Barcelona, siempre más apegado a todo lo que tenga que ver con Catalunya que al país. "¡A octavos! Villa e Iniesta lideraron la victoria que clasificó a la selección", comenta.

MUNDO DEPORTIVO: "¡A octavos!", celebra el otro deportivo de Barcelona. "La selección ganó y cumplió, acaba primera de grupo y se medirá a Portugal. Villa marcó un gol de récord cuando era más necesario e Iniesta redondeó el triunfo", apunta.

SUPERDEPORTE: "¡Que pase Cristiano!", se agranda el diario deportivo de Valencia. "Evita a Brasil: España es primera de grupo y se enfrentará en octavos a la Portugal de Ricardo Costa y Miguel", agrega, en referencia a la flamante incorporación del Valencia y uno de los símbolos del equipo de mestalleta.

EL 9: "Todo por el resultado", critica el periódico deportivo de Catalunya, como es costumbre. "La selección estatal (sí, la llama estatal) jugará los octavos de final contra Portugal, después de que Villa e Iniesta aprovecharon dos contraaaques para derrotar Chile, que también pasa", minimiza en la bajada. ¿Y si mejor ni ponen a España en la tapa?

Previa especial de España-Chile, el gran partido de la primera ronda, en los diarios de ambos países

MARCA (ESPAÑA): "No nos podéis fallar", titula el diario deportivo de Madrid. "La Roja, hoy de azul, estará en octavos si gana. Para pasar como primeros necesitamos que Suiza no gane por un gol más que nosotros. El empate y la derrota nos pueden valer... o mandarnos a casa", explica en la bajada.

AS (ESPAÑA): "Con tiqui-taca o sin tiqui-taca... España creemos en tí", dice con optimismo el otro deportivo de la capital española. Y a pie de tapa reproduce declaraciones del DT Del Boque, en respuesta a los dichos de Diego Maradona, quien manifestó que si se pusieran los arcos a los costados de la cancha, España sería campeón del mundo: "¿Porterías de lado? Hemos ganado 26 partidos de 28", le devolvió Vicente.

MUNDO DEPORTIVO (ESPAÑA): "¡Tiki-taka y toca ganar!", destaca en su portada el periódico deportivo de Barcelona. "La mejor generación de futbolistas españoles se juega el pase y el prestigio y no puede fallar", mete presión en el copete, con filosofía catalana.

SUPERDEPORTE (ESPAÑA): "Va de bo", resalta en la tapa del diario de Valencia, una expresión deportiva típica de Valencia que no tiene una traducción literal al de castellano. Sería como un "vamos, carajo". El hombre de la tapa es el corredor de Fórmula Uno Fernando Alonso, quien dice "Hay más posibilidades de que España gane a Chile, a que yo gane en Valencia", en referencia al Gran Premio de Europa, que se corre este domingo en el Circuito Callejero de Valencia.

EL DIARIO DEL MUNDIAL, DE EL MERCURIO (CHILE): "La hora de Bielsa", titula el suplemento deportivo. "El DT usaría un esquema inédito para sorprender a los hispanos y clasificar a la Roja a octavos de final. Un empate basta, pero el rosarino anticipó que 'buscará el triunfo'", agrega en el copete.

LA NACION (CHILE): "Con derecho a soñar", dice el diario de Santiago. "17 millones de chilenos juegan contra España", comenta con emoción en la volanta. "Selección quiere hacer historia y jugará de igual a igual con los europeos. Bielsa asegura que no saldrá a especular hoy frente a España", completa en la bajada.

SUPLEMENTO DE LA TERCERA (CHILE): "Otro reto con la historia", dice la sección deportiva de otro de los diarios chilenos más vendidos. "Chile juega hoy ante España el partido decisivo para definir su futuro en el Mundial de 2010. Bielsa anuncia que sólo piensa en ganar 'porque es más fácil que empatar'. La selección hispana es la única entre los grandes que la Roja jamás ha vencido. Hoy todo puede cambiar", apunta en el copete.

LAS ULTIMAS NOTICIAS (CHILE): "Las probabilidades de la Roja: 94,5%", es el llamativo título del periódico sensacionalista de Santiago. "Físicos de la U. de Chile están convencidos de que Chile clasifica", justifica en la bajada.

PAGINAS 2-3 DE MARCA (ESPAÑA): "Victoria o victoria", reclama el deportivo de Madrid. "La Selección vive con un pie en el abismo ante el partido decisivo", agrega. "La Chile de Bielsa no dará tregua esta noche a los de Vicente del Bosque. Será fascinante combate de los dos equipos por la posesión de la pelota. España tiene la oportunidad de mostrar su verdadero estado", completa en la bajada. Y en la página 3 dice que sería mejor salir segundo, para evitar a Brasil. También hay una columna de opinión que manifiesta "Cuidadín con el Loco Bielsa: la mala noticia es que es un genio. La buena es que juega muy abierto". Con un click en la imagen, podrán leer la doble página completa.

PAGINAS 2-3 DE AS (ESPAÑA): "Iniesta acude al rescate", dice. "Torres y Villa repiten en el ataque. Chile también se la juega", comenta en el copete. Con un click en la imagen, podrán leer la doble página completa.

PAGINAS 2-3 DEL DEPORTIVO DE EL MERCURIO (CHILE): "La batalla de Pretoria", define al gran partido de hoy, con una interesante infografía. "Llegó la hora de la verdad. Chile juega hoy uno de los partidos más esperados de los últimos tiempos: enfrenta a España con más opciones que nunca de avanzar a la ronda de los 16 mejores del mundo, una conquista que la Roja sólo logró en 1962 (fue 3º) y Francia 98 (llegó hasta octavos)", recuerda en la bajada. Con un click en la imagen, podrán leer la doble página completa.

PAGINAS 2-3 DEL DEPORTIVO DE LA TERCERA (CHILE): "Un desafío más para el Chile de Bielsa", titula el suple. "Desde la llegada del argentino, la Selección se ha caracterizado por derribar imposibles. Esta tarde, en Pretoria, enfrenta un nuevo reto: superar a España, la única de las actuales potencias a las que la Roja jamás ha derrotado", cuenta en el copete. Y en la página 3 hay una interesantísima estadística de España contra las grandes potencias mundiales: Argentina, Inglaterra, Francia, Alemania, Brasil, Italia y España, "el gigante que falta por derribar".

ESPAÑA 2 - HONDURAS 0: la prensa española elogia a Villa pero enciende alarma de cara a Chile; los hondureños dicen que su selección "quedó en coma"

MARCA: "No diga gol, diga... Villa", titula el diario deportivo de Madrid. "Luces y sombras en la victoria sobre una débil Honduras. El 7 fue el mejor del partido, hizo los dos goles y falló un penalti. Estuvo muy solo arriba. Sobró tiqui-taca. Faltó acierto: 52 centros al área, 25 remates y solamente 7 fueron a puerta", puntualiza con interesantes estadísticas. "Chile demuestra su solidez", comenta sobre el 1-0 a Suiza. E informa que "el 29 de agosto comienza la Liga (de España)".

AS: "¡Ganamos! (pero esto no parece España)", dice en su porta el otro deportivo de Madrid. "La Selección renunció al tiqui-taca para superar al peor equipo del grupo", comenta, disintiendo con sus colegas de Marca. "Villa resucitó, marcó dos goles y fue el mejor", dice sobre el delantero. Y reproduce una declaración del técnico Vicente Del Bosque: "Si seguimos así se pasará mal ante Chile".

SPORT: "Villagoles y ¡a por Chile!", anticipa el periódico deportivo de Barcelona, que como en toda Cataluña miran de reojo a la Selección Española. "Sus dos tantos aseguran el pase a octavos si el viernes se gana al equipo de Bielsa", explica.

MUNDO DEPORTIVO: "¡MaraVilla!", exclama en su tapa el otro deportivo de Barcelona escrito en castellano. "El ariete azulgrana (flamante incorporación) se exhibe con dos goles, el primero el mejor del Mundial. La Selección jugó para golear y ahora debe ganar a Chile para meterse en octavos", agrega en el copete.

SUPERDEPORTE: "Villarazo", dice el diario deportivo de Valencia, en donde jugó Villa hasta la última temporada. "Dos goles del Guaje y primer triunfo de la Roja en el Mundial", cuenta en el copete. Y completa: "La cara: Villa rescata a España, debutó Mata y el viernes se la jugarán contra Chile. La cruz: Del Bosque sacrificó a Silva y el juego de la Roja sigue muy lejos del habitual".

EL PAIS: "Villa devuelve la ilusión", titula el diario más vendido de España. "La Roja vence a Honduras (2-0) con dos goles del delantero", es la bajada.

ABC: "España cumple en su primera final", destaca en su portada otro diario de información general de Madrid. "La Selección pudo haber goleado a Honduras, pero tuvo que conformarse con un 2-0", cuenta en el copete.

EL 9: "Se reencuentran", dice el diario deportivo de Cataluña, escrito en catalán. "Los campeones de Europa vuelven a tomar el hilo del buen fútbol y superan a Honduras con dos goles de Villa y un juego de sabor azulgrana", opina en la bajada, con una obvia referencia a Barcelona.

LA TRIBUNA MUNDIALISTA: "En estado comatoso", titula el suplemento deportivo del diario La Tribuna. "Con la derrota 0-2 ante España, la selección de Honduras quedó con un pie fuera del Mundial de Sudáfrica y sólo un milagro podría cambiar el destino catracho", agrega en la bajada.

LA PRENSA: "España se vengó 28 años después", destaca en su tapa otro de los diarios hondureños, en referencia a aquel histórico 1-1 que consiguió la selección catracha en España 82, en el debut de La Roja en aquel Mundial. "Según Rueda (DT de Honduras), la Selección jugó sin convicción. Para Del Bosque, no fue buen partido", comenta. Y se alcanza a ver la portada del suplemento Golazo, cuyo título es "Nos pasaron por encima".

TIEMPO: "España nos pone a alistar las maletas", comenta en la parte superior de la portada. Sin embargo, en la tapa de su suplemento deportivo, llamado Crónometro, dice "Todavía estamos vivos". Error de comunicación entre editores. A tono con el papel de su selección.

La previa de España-Honduras en los diarios: la prensa española pide golear; la hondureña, contener "la furia española" con "la garra catracha"

MARCA: "A golear tocan", titula el diario deportivo de Madrid. A simple vista parecería un concepto sobrador del partido, osado después de la lección Suiza. Pero en la volanta aclara el porqué de tal definición: "A España no le vale sólo ganar por el decisivo 'golaverage'". Además hay una frase del Niño Torres, sentado sobre un globo terráqueo, en una foto que obviamente fue sacada ante del 0-1 del debut. "Hoy todo va a volver a ser como antes", dice el delantero de La Roja.

AS: "Al rojo vivo", plantea en su portada el otro deportivo de la capital española. "El arbitraje es un desastre, Italia está al borde del KO, Francia se amotina, Kaká resucita pero es expulsado, Terry lidera una rebelión contra Capello y España se la juega hoy", puntualiza en la bajada. "Del Bosque: 'Iniesta no está bien del todo'. Torres o Cesc, posible recambio", completa a pie de foto.

SUPERDEPORTE: "Ganar por goleada", pide el periódico deportivo de Valencia. "La Roja, en una inesperada final ante Honduras", cuenta en el copete. Y en el centro de la tapa aparece un recuadro de la casa de apuestas Bet365, donde una victoria de España paga 1,12 euros por cada uno apostado, el empata da 9,00 y un triunfo hondureño recompensa con 17,00.

ABC: "Vencer o vencer", propone el diario de información general de Madrid. "España necesita superar hoy a Honduras para espantar sus fantasmas", agrega en la bajada.

LA TRIBUNA: "A sacar la 'garra catracha' contra la 'furia española'", titula uno de los diarios más populares de Honduras. "Los hondureños esperan que los seleccionados nacionales desempolven hoy lo mejor del repertorio que dejaron olvidado ante Chile, para resurgir con posibilidades de acceder a los octavos al enfrentar a la poderosa 'furia española' en una nueva cita histórica".

TIEMPO: "Honduras a contener la 'furia' española", dice otro de los periódicos del país centroamericano. "La prensa española insta a su selección a golearnos", agrega en un destacado, con la imagen de la portada del diario Marca. "Mientras la prensa española insta a su selección a 'golear' a la de Honduras, en el equipo de Reinaldo Rueda se respira un ambiente de seguridad y entusiasmo que hacen pensar que nuestro seleccionado no jugará ultradefensivo como lo hicieron en el primer juego ante Chile. Los catrachos se miden hoy (12:30 hora de Honduras) ante la favorita España. Noel Valladares (foto), de gran actuación en el primer juego, tendrá bajo su responsabilidad contener a la furia roja", completa a pie de tapa.

LA PRENSA: El día del partido ante España, titula con una información nada casual. "Crisis española golpea duro a hondureños", dice. "La recesión en España pone a prueba la tolerancia hacia los inmigrantes. Historias de hombres y mujeres que salieron de Honduras en busca de un futuro que ahora ven sombrío", cuenta en el copete, con clara búsqueda efectista de la información por el contexto del choque de hoy.

ESPAÑA 0 - SUIZA 1: Repercusiones del batacazo del Mundial en los diarios de ambos países

Ni en el menos optimista de los españoles se imaginó encontrarse con estas portadas en los kioscos de diarios hoy a la mañana. España, la gran candidata a llevarse la Copa del Mundo de Sudáfrica, cayó en el debut por 1-0 ante Suiza, e hipotecó su pasaje a los octavos de final. Sorpresas que entrega la dinámica de lo impensado.

MARCA: "¿La España de siempre?", se pregunta uno de los diarios deportivos de Madrid, aunque los signos de interrogación están agrisados, dando el doble mensaje de afirmarlo más que preguntarlo. "Pero tranquilos porque seguimos siendo el mejor equipo del mundo", agrega en un asterisco. "Salieron aturullados: tiraron a puerta dos veces en la 1º parte. Tuvieron mala suerte: crearon 9 ocasiones. El árbitro les perjudicó: el gol fue ilegal y birló un penalti a Silva", opina en la bajada. Y reproduce una declaración del DT Vicente Del Bosque: "Ahora toca rebelarnos e ir a por los 6 puntos".

AS: "¡Aún podemos!", confía el otro deportivo de Madrid. "Jugamos como siempre y perdimos como nunca", aclara en la volanta. "Suiza se colgó del larguero (travesaño) y ganó con un gol de carambola y fuera de juego previo", completa.

SUPERDEPORTE: "Sonrojados", titula el periódico deportivo de Valencia. "Inesperada derrota ante un flojo rival", afirma.

EL PAIS: "España se queda muda ante la muralla de Suiza", dice el diario de interés general más prestigioso de la Madre Patria. "Un gol de carambola del suizo Gelson Fernandes convirtió a España en la única selección de las favoritas que arranca con derrota (0-1) en el Mundial de Sudáfrica. Todo el juego de toque y control de La Roja se quedó mudo por la falta de fortuna en el remate", agrega en la bajada.

ABC: "Decepción", define en una palabra otro diario de la capital española. Y la acompaña con la imagen de tristeza del arquero Iker Casillas.

LA RAZON: "Depresión española", destaca en su portada el último diario español de este repaso, jugando con la frase instalada en la economía mundial por el mal momento que atraviesa el país a nivel financiero. "La crisis contagia al fútbol: ni la selección dio un respiro al Gobierno, que hizo coincidir la aprobación del 'decretazo' de la reforma laboral con el debut de La Roja", informa en la bajada. Como argentino, lamentablemente nada que sorprenda. Por estas tierras son moneda corriente esas sucias jugadas políticas. Se ve que en Europa también se consigue.

TAGES ANZEIGER: "Del Océano Indico al séptimo Cielo", titula el diario de Zurich, escrito en alemán, uno de los cuatro idiomas que se hablan en Suiza. En la tapa se destaca la foto del autor del histórico gol señalando al de Arriba durante su festejo.

LE MATIN: "¡Increíble!", grita desde su portada otro de los diarios suizos, escrito en francés, con el partido como tema excluyente de su primera plana.

BASLER ZEITUNG: "Un gol para la historia", define el periódico de Basilea. "El 1-0 contra el campeón de Europa es el triunfo más grande de Suiza en la posguerra", agrega sin vueltas.

24 HEURES: "Suiza puede soñar", se anima a titular otro de los diarios suizos. "Un entrenador poco común, un arquero de excepción y una defensa de hierro: por primera vez en su historia, Suiza venció a España. Y quizás más que nunca creemos en su futuro", opina en el copete.

CORRIERE DEL TICINO: "¡Es una Suiza de ensueño!", dice el periódico de Ticino.

NEUE ZURCHER ZEITUNG: "La victoria sobre España en la Copa del Mundo abre otras perspectivas", comenta fríamente este diario de Zurich. A tono con cómo quedó la afición española: helada.

La previa de España-Suiza en los diarios: la prensa española se frota las manos; "no tenemos nada que perder", dicen los suizos

Nunca pasó del 4º puesto (Brasil 50). Nunca llegó tan candidata. España está ante la gran chance de cortar con 76 años de sequía en las Copas, desde su primera participación, en Italia 34, cuando eliminó a Brasil en primera ronda (3-1) y luego cayó en cuartos ante el local -y a la postre campeón- tras igualar 1-1 y perder 1-0 en el desempate.

Como si hubiera estado preparado por la FIFA (no piensen mal), el sorteo lo ubicó en el último partido de la primera fecha, algo así como el plato principal de un Mundial que hasta ahora sabe bien agrio. Esperemos que al menos haya postre.

MARCA: "46.745.807 corazonadas", titula el diario deportivo de Madrid. "España toma hoy la autopista 11-J hacia un sueño", agrega en la volanta, imaginando un final feliz el 11 de julio, día del partido que decidirá al campeón de Sudáfrica 2010. "Todo indica que Iniesta jugará hoy", apunta en el ángulo superior izquierdo. Y abajo, en ventana de tapa, informa: "Di María cobrará 2 millones (de euros). Estará entre los que menos ganan. El argentino llega a un acuerdo total con el Madrid".

AS: "La hora de España", define en su portada el otro deportivo de la capital española. Y reproduce declaraciones de Iker Casillas, arquero del Real y la Selección. "Venimos con ganas de proclamarnos campeones, pero un Mundial no se gana con la gorra". Además, en un destacado dice: "La Selección llega por primera vez a un Mundial como favorita".

MUNDO DEPORTIVO: "¡A disfrutar!", propone en su tapa el periódico deportivo de Barcelona, que como toda Cataluña, siempre mira de reojo las participaciones de las Selecciones Españolas, en un contexto político de reclamo de soberanía. "Empieza el sueño de una selección que practica fútbol arte y parte favorita. Iniesta apunta a titular en el partido 50 de la Roja en una fase final de un Mundial", agrega.

EL PAIS: Sin título sobre el tema, el diario más importante de España le da la foto principal de su portada al último entrenamiento de la selección, antes del debut de hoy ante Suiza.

24 HEURES: "Suiza delante de una montaña", titula uno de los diarios suizos. "Partido: hoy en Durban, sin Frei ni Behrami, el equipo nacional se enfrenta a una archifavorita España. Situación actual y los comentarios antes de un partido crucial", agrega en la bajada. Y en la imagen muestra una mano de un hombre (supuestamente español) que le clava palillos a los jugadores suizos, sacados de un plato de las tradicionales tapas españolas.

TRIBUNE DE GENOVE: "Suiza cultiva la esperanza frente a España", dice el periódico de Ginebra. "Los hombres de Hitzfeld no tienen nada que perder contra el campeón de Europa", opina en la bajada. "Suiza se inicia esta tarde en el Mundial, enfrentando a uno de los favoritos de la competición. 'España tiene mucho más que perder que nosotros', dijo el ginebrino Senderos. 'Tenemos alguna chance', agregó (el DT) Hitzfeld". ¿Habrá batacazo?

España 1 - Corea 0: Los diarios españoles no se conformaron con la victoria agónica; los coreanos le restan importancia a la derrota

En la ciudad austríaca de Insbruck, una España con mayoría de suplentes necesitó 85 minutos para poder romper el cerrojo de Corea del Sur, segundo rival de la Argentina en el Mundial.

MARCA: "Con Xavi se hizo la luz", titula uno de los dos diarios deportivos de Madrid. "La entrada del 8 da otro aire al juego. Golazo de Navas en el 85'. Debut de Valdés con un fallo similar al de Casillas contra Arabia", agrega en la bajada. Y hay un recuadro para Lionel Messi: "Es un orgullo recibir el Trofeo Di Stéfano. Cristiano lo merecía tanto como yo", dice el argentino, ganador por 2º vez consecutiva del premio al mejor jugador de España que otorga el diario.

AS: "¡Olé Navas!", grita el otro deportivo de la capital de España en su portada. "Un cañonazo del sevillano desatascó a una floja España", comenta en el copete. Y agrega: "Víctor (Valdés, arquero del Barça) debutó con una salida 'a lo Casillas'".

ESTADIO DEPORTIVO: "Merengues, este crack vale 60 kilos", dice el diario de Sevilla, advirtiéndole al Real Madrid, interesado en Jesús Mendez, que la cláusula de rescisión del mediapunta del equipo nervionense es de 60 millones de euros. Un vuelto. "Un golazo del palaciego, que fue el mejor de España, impidió el pinchazo nacional. El sevillista sube su cotización en el mercado cada minuto que juega", completa en el copete.

CHOSUN: "Corea cuida a Park Ji Sung de las patadas españolas y pierde con un gol agónico", titula uno de los principales diarios de Seúl, destacando que el mediocampista del Manchester United, la gran estrella de la selección coreana, fue preservado y no jugó el amistoso.

DONGA: "España vence a Corea, con la memoria del 2002 latente, a una semana de la verdad en Sudáfrica", dice otro de los más importantes periódicos coreanos, haciendo una referencia al polémico partido de cuartos de final de Corea-Japón 2002, que ganaron los asiáticos por penales, luego de un bochornoso arbitraje del egipcio Gamal al Ghandour. Tan bochornoso, que hasta tiene página propia en Wikipedia.