Mostrando entradas con la etiqueta Selección Italiana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Selección Italiana. Mostrar todas las entradas

sábado, 26 de junio de 2010

La polémica tapa que desató la furia de la Selección Italiana a su vuelta al país

"Campeones del otro mundo", dice el título. Hay una bandera italana sin izar. Y once ataúdes sobre una cancha completan la impactante portada del diario Il Giornale de Milán, un diario conservador de derecha, alejado (hasta hoy) del sensacionalismo que abunda en Europa. Una tapa repudiable y de mal gusto, que pasó todos los límites de las críticas para un plantel que concretó el mayor fracaso de la historia del fútbol italiano, pero no por eso merece esta humillación.

Hoy, a la llegada de la Azzurra al aeropuerto de Roma-Fiumicino, atronó el "¡vergogna, vergogna!" de los hinchas. En medio de ese clima pesado, Simone Pepe encaró furioso a los periodistas apostados en el lugar, al grito de "¿Quién escribe para Il Giornale?". Y al advertir a los enviados del diario tuvo un severo entredicho que no llegó a las manos por la intervención de algunos compañeros del volante del Udinese.

"Batidos por Eslovaquia y fuera del Mundial sin ganar un partido: nunca había sucedido", dice la bajada de una nota que firman TODOS los enviados especiales a Sudáfrica. Y debajo de la imagen de la polémica, hay un recuadro firmado por el periodista Giuseppe De Bellis: "Esto es más que una nueva Corea: es una vergüenza sin fin", asevera, haciendo referencia a que esta eliminación supera a la de Inglaterra 1966, cuando Corea del Norte eliminó a la Azzurra también en primera ronda, al vencerla 1-0 con un gol convertido por Pak Doo Ik, un dentista aficionado al fútbol. Al dente.

viernes, 25 de junio de 2010

ITALIA 2 -ESLOVAQUIA 3: diarios italianos hablan de "vergüenza" y "peor Selección de la historia", y acusan a los jugadores de traición contra Lippi

LA GAZZETTA DELLO SPORT: "¡Todo negro! Afuera la peor Italia de la historia", titula el diario deportivo de Milán. "Es la primera vez que Italia se va de la Copa del Mundo sin ganar ni un partido. Lippi deja el cargo de DT con una desastrosa campaña de dos empates y una derrota ayer contra la molesta Eslovaquia de Hamsik. (Cesare) Prandelli está en el futuro de la Azzurra", agrega en un copete con una diminuta tipografía, como para dejar bien en claro que lo más importante está en el título.

CORRIERE DELLO SPORT: "¡Vergüenza!", grita en su portada el deportivo de Roma. "Italia inmirable. Culpables Lippi, los jugadores y la Federcalcio", dice la bajada. "Es la primera vez que se marcha última y sin victorias". Prandelli comenzará llamando a Cassano y Balotelli", completa.

TUTTOSPORT: "Muzzarella, Azzurra", pide el periódico deportivo de Turín, el que menos interés le da a las selecciones nacionales. "Italia, batida 3-2 por Eslovaquia, termina última en el grupo que gana Paraguay y vuelve dramáticamente pero merecidamente a casa. Lippi 'La culpa es mía, les ofrezco disculpas a todos los hinchas'. Gattuso: "Tocamos fondo. Tenemos vergüenza'", dice la bajada.

LA REPUBBLICA: "Azzurra, vergüenza y lágrimas", destaca en su portada el diario de interés general de Roma. "Nunca nos fue tan mal en la Copa del Mundo. Lippi: 'la culpa es mía, se asustaron'", cuenta con declaración del DT saliente, tan caradura para armar un equipo mezquino como para declarar que sus jugadores se asustaron. Un papelón.

CORRIERE DELLA SERA: "Azzurra, la derrota y la vergüenza", titula el periódico de Milán. "Nunca nos fue tan mal en la historia de los Mundiales de fútbol. Lippi: culpa mía", coincide en la bajada con La Repubblica.

LA STAMPA: "El Mundial de la vergüenza: Italia vuelve a casa", describe en su portada el diario de Turín.

IL MATTINO DI PADOVA: "Italia vergüenza Mundial", dice sin vueltas el periódico de Padova. "Nunca jugó tan mal, Azzurra a casa. Lippi asume la culpa", agrega. Una manera rara de asumir la culpa, por cierto.

IL TIRRENO: "Un llanto", resume como sensación el diario de Livorno, jugando con las lágrimas de Quagliarella, autor del mejor gol de la Copa hasta acá, pero que no alcanzó. "Italia a casa, en una nueva Corea", agrega en la volanta, en referencia a aquella increíble eliminación de Inglaterra 1966, cuando Corea del Norte eliminó a la Azzurra también en primera ronda, al vencerla 1-0 con un gol convertido por Pak Doo Ik, un dentista aficionado al fútbol. Aquella vez, un dolor de muelas. Ahora, un dolor de ojos.

PAGINAS 2-3 DE LA GAZZETTA DELLO SPORT: "Italia para llorar. Lippi se hunde traicionado por todos, viejos y nuevos", es el polémico título de la primera doble página del diario deportivo italiano más importante del país. "Equipo inmirable en el primer tiempo, reacciona tare y finaliza última", completa. Y en un recuadro inferior derecho, reconoce un gran acierto del árbitro, que no convalidó en gol una jugada que parecía haber terminado con la pelota dentro del arco: "El segundo gol de Quagliarella anulado por centímetros. Correcto", dice, apoyado en el gran testimonio fotográfico. "Italia ni siquiera puede agarrársela con el árbitro y el asistente", dice. Elogiable sinceridad y objetividad del diario.

SME: "Eslovaquia se convirtió en milagro en África", titula el diario eslovaco. "Derrotamos a los campeones del mundo y los italianos no pasaron el grupo. El lunes jugamos los octavos con Holanda", informa en la bajada.

UJ SZO: "Eslovaquia eliminó al campeón del mundo", destaca en húngaro el diario de Bratislava, capital eslovaca. "El equipo eslovaco pasó a una nueva ronda de la Copa del Mundo; en el camino aparecen los holandeses", comenta en la volanta. Ganen o pierdan, quién les quita lo bailado. Y lo gozado.

La tapa de la sorpresiva eliminación de Italia en la primera ronda de Sudáfrica 2010

"Lo que pasa es que desde que se inventaron los penales, un equipo como éste de Italia puede salir campeón", dijo Diego Latorre en la transmisión de Canal 7 cuando la suerte de la Azzurra ya estaba echada. Y razón no le faltó. El histórico planteo del fútbol tano siempre corrió este peligro. En 1982 le salió bien, cuando pasó a la segunda ronda después de ¡3 empates! y luego mejoró y salió campeón. En 2006 casi lo echa Australia en octavos, pero ayuda arbitral mediante pasó a los oceánicos y el sprint final le bastó para levantar su cuarta Copa con penales en la final ante Francia.

Esta vez se acordó tarde de mejorar. De pensar en el arco de enfrente. De hacer valer el escudo con las cuatro estrellitas. Y chau Mundial. Los últimos 25 minutos ante Eslovaquia, en los que pasó de todo, mostraron a la mejor Azzurra en ataque. Y a la peor en defensa, es verdad. Pero la maravillosa habilitación de taco de Iaquinta en el 1-2 y el tremendo golazo de vaselina de Quagliarella en el 2-3, sirvieron para demostrar que tenía jugadores para ser algo más que catenaccio y Forza Italia. Lippi no pensó lo mismo. Por eso diseñó este equipo mezquino al que en la conferencia de prensa le soltó la mano. Marche preso.

jueves, 24 de junio de 2010

Audios de Radio 1 RAI del dramático final de Italia 2 - Eslovaquia 3, que marcó la sorpresiva eliminación del campeón del mundo



No hubo "siamo fuori". Pero sí "l'Italia saluta il Mondiale". O sea, "Italia le dice adiós al Mundial". Tinta Deportiva te acerca tres audios de Radio 1 Rai de Italia, con relatos y comentarios de los periodistas italianos Riccardo Cucchi y Francesco Repice, durante el 2-3 de la Azzurra ante Eslovaquia, que marcó la sorprendente eliminación del campeón del mundo vigente en la primera ronda de Sudáfrica 2010.

El primer audio es del increíble tercer gol de Eslovaquia, que marcó el 3-1 parcial a los 44 minutos del segundo tiempo, originado en un saque lateral y convertido por Kamil Kopunek.



El segundo audio es de la -desde hoy- famosa jugada de Pepe, que desperdició la última posibilidad del empate, luego del golazo de Quagliarella a los 47 minutos del segundo tiempo, que le dio unos minutos más de vida a Italia. Centro al segundo palo, le queda para la zurda, pero como es muy derecho le da de diestra y... agua.

El último audio es tan corto como contundente. Pitazo final y el relator que dice "l'Italia saluta i Mondiali". Arrivederci.

*(Gracias a mi amigo Nicolás Coppa por haberme dado una mano con este posteo)

lunes, 21 de junio de 2010

ITALIA 1 - NUEVA ZELANDA 1: La prensa italiana critica a Lippi y hasta apela a títulos cabuleros; los diarios neocelandeses desbordan de euforia

Uno de los grandes batacazos del Mundial merecía esta cobertura de Tinta Deportiva: 12 portadas, 6 de Italia y 6 de Nueva Zelanda, donde desde ayer el fútbol es un deporte merecedor de una tapa de diario, luego del histórico 1-1 con la Azzurra.

LA GAZZETTA DELLO SPORT: "Lippi, ¿esto es todo?", titula el diario deportivo de Milán. "Italia adormecida, el juego no se ve", agrega. "El empate con Nueva Zelanda nos complica la vida", advierte en la volanta. "Para asegurarse el pase a octavos (después de la victoria de Paraguay) deberá vencer a Eslovaquia, aunque puede bastar un empate. Hay riesgo de ir a sorteo".

CORRIERE DELLO SPORT: Gran historia la de esta tapa. "Azzurra, ¡qué pena!", dice el deportivo de Roma, apelando a una cábala que explica en un recuadro "Por qué este título: "Nos aferramos a la superstición", explica. Y muestra la portada del 19 de junio de 1982, el día después de un 1-1 de Italia con Perú en España 82, que era (oh, casualidad) el segundo empate consecutivo de la Azzurra desde el 0-0 del debut ante Polonia. Luego de eso vino un 1-1 con Camérun que le alcanzó para pasar a la segunda fase por goles a favor. El final: Italia campeón. "Nos salva un penal de Iaquinta. Lippi enfurece, el caso Pepe (fue cambiado en el entretiempo por Camoranesi)", vende en la bajada.

TUTTOSPORT: "Italia, ¡sé más inteligente", pide en su tapa el periódico deportivo de Turín, que siempre mira de reojo a la Azzurra. "Bloqueados por Nueva Zelanda. Pero el Mundial puede revertirse".

CORRIERE DELLA SERA: "La confusión de Lippi y una Italia sin calidad", critica el diario de información general de Roma. "Empate con Nueva Zelanda, polémica en el plantel", agrega en la volanta. "Cannavaro, el largo declive de un gran capitán", anticipa sobre una columna de opinión. "El orgullo del técnico: dejó varios fenómenos en casa", completa.

LA REPUBBLICA: "Fracaso de Italia, ahora corre peligro de volver a casa", destaca uno de los diarios más vendidos del país meditterráneo.

LA STAMPA: "Italia fracasa, riesgo de volver a casa", dice el pionero periódico de Turín, fundado en 1867 bajo el nombre de Gazzetta Piemontese. "Sólo empata con Nueva Zelanda, partido decisivo con Eslovaquia", apunta en la volanta.

WAIKATO TIMES: "¡Un empate top!", titula el diario neocelandés de la región de Hamilton. Y en la imagen aparece el festejo en cueros de Shane Smeltz, el autor del gol (en offside) del equipo oceánico, con los hinchas.

THE NELSON MAIL: "Los All Whites deseosos de Paraguay", desafía el periódico de la ciudad de Nelson. Y en la volanta reproduce una frase del DT Ricki Herbert: "Esto es fantástico. Los muchachos se lo merecían, el país va a estar con nosotros en el tercer partido".

MARLBOROUGH EXPRESS: "El brindis de la Copa del Mundo", define en su portada el diario de Marlborough. Y agrega un textual del chico de tapa, Shane Smeltz, autor del histórico gol neocelandés: "La gente que hablaba de este partido decía que íbamos a perder tres, cuatro a cero con Italia. Eso nos puso de pie y nos estimuló un poco más".

TAIERI HERALD: "La gran maravilla de los Blancos", destaca en su primera plana el diario. "¡Oh, Dios mío! ¿Quién pensó que esto sería posible? El sueño de los All Whites en la Copa del Mundo continúa después del impresionante empate de ayer ante el campeón defensor Italia", agrega en la bajada.

MANAWATU STANDARD: "El fútbol eléctrico le da al primer ministro un gran alegría", describe el periódico de Manawatu. Y en la imagen central de su portada muestra al técnico del equipo abrazado al primer ministro neocelandés, John Key, que disfrutó del histórico empate en Sudáfrica.

THE NEW ZEALAND HERALD: "De Oratia Smurfs a la gloria en la Copa del Mundo", titula el último diario neocelandés de este repaso, aludiendo a los comienzos como futbolista de Shane Smeltz. Hay notas con los padres y la mujer del autor del gol, y un recuadro donce dice: "Diez cosas que usted debería saber de Paraguay". Sí, la fiebre Mundial llegó a Nueva Zelanda.

La tapa del lunes: Brasil 3 - Costa de Marfil 1

Si a Francia le faltaba algún papelón en este Mundial, Stephane Lannoy se encargó de hacerlo. Inadmisible la doble mano que el árbitro galo no le cobró a Luis Fabiano, la segunda grosera (foto de tapa). Esa jugada culminó en el gol que definió un partido en el que Brasil fue mucho más que Costa de Marfil. Y en el que los africanos se cansaron de pegar sin ver ninguna roja, tarjeta que sí vio Kaká por un golpe que no dio. Papelón del francés. A tono con su selección.

martes, 15 de junio de 2010

ITALIA 1 - PARAGUAY 1: los diarios italianos dicen que mereció ganar pero debe mejorar; los medios paraguayos festejan el "puntazo" ante el campeón

LA GAZZETTA DELLO SPORT: "De Rossi para los problemas", titula el diario deportivo de Milán, haciendo un juego de palabras con "Para guai", que significa "para los problemas". "La Selección obtiene menos de lo que merece. Lucha, presiona, pero le cuesta encontrar la vía para llegar al gol. En desventaja, lo remedia con el romanista, que se había equivocado en el 0-1. Buffon se lesiona ("Pero vuelvo en 2 días"). Hoy, Eslovaquia-Nueva Zelanda", informa en el copete.

CORRIERE DELLO SPORT: "Italia necesita más", dice el deportivo de Roma. "De Rossi puede con Paraguay: 1-1 en el debut, Lippi tiene que crecer: 'Merecimos ganar'", cuenta en la bajada.

TUTTOSPORT: "Italia es testaruda!", define en su portada el periódico deportivo de Turín, que no suele darle tanto lugar a la Azzurra, incluso en los Mundiales. "Juega mejor que Paraguay y empate con el orgullo de De Rossi", opina en el copete.

CORRIERE DELLA SERA: "Italia, muy agresiva pero no alcanza", opina el diario milanés de información general.

LA REPUBBLICA: "Italia pone el corazón, pero De Rossi no basta", titula el periódico con mayor distribución en Italia, editado en Roma.

IL MESSAGGERO: "Italia queda a mitad de camino, pero De Rossi hace de Lippi: "Con desafíos así vamos a ganar", cuenta otro diario romano.

CRONICA: "Qué grande Antolín...", titula uno de los diarios sensacionalistas de Paraguay. "Con el gol de Antolín Alcazaraz comenzamos a soñar en poder ganarle al último campeón mundial. Se logró un empate con un error de Villar, pero Paraguay demostró que puede llegar lejos y ser la selección que dará la sorpresa en este torneo. ¡Que venga el siguiente...!", agrega en la bajada.

ULTIMA HORA: "Albirroja paraliza escuelas y hospitales", dice otro de los medios gráficos de Asunción. "Un elevado ausentismo de estudiantes hubo ayer de parte, y en Clínicas, atípicamente, los pasillos estaban vacíos", cuenta en el copete. Como casi todos los diarios paraguayos (que son pocos), no hay referencia directa al fútbol en las portadas. Algo muy llamativo.

LA NACION: "Fiebre albirroja", define en su tapa el periódico de la localidad de Fernando de la Mora, y muestra una imagen de los hinchas festejando el gol de su selección en las calles, donde hubo pantallas gigantes.

POPULAR: Icono del periodismo bizarro, este diario paraguayo pone en tapa a la modelo Lilian Ruiz, que prometió castidad hasta que la selección logre un triunfo en el Mundial. "Como Paraguay le arrancó con todas las garras un empatazo a Italia, pero no ganó... 'Por la albirroja sigo en cuarentena sexual'", dice la rubia. Para el que desee informarse más acerca de esta noticia, aporto el link a la nota con la chica en cuestión. Hasta ahora, lo mejor del Mundial...

La tapa del martes: Italia 1 - Paraguay 1

Pierna fuerte, algunas palabritas de más, lluvia torrencial, goles de pelota parada, resultado incierto hasta el último minuto... Sólo faltó algún tumulto en el final para que el partido entre italianos y paraguayos tuviera todos los aditamentos de un choque de Copa Libertadores más que de Mundial.

Pese a que enfrente estaba el campeón mundial vigente, en la previa nadie pensaba que era una locura imaginarse al equipo sudamericano triunfador. El flojo arrastre con el que llegó la Azzurra a la Máxima Cita, y el buen andar de los de Gerardo Martino en las Eliminatorias, se plasmaron en un partido que se luchó más de lo que se jugó. Y en ese terreno Paraguay sacó ventaja. Hasta que se quedó sin nafta. Entonces Italia volvió a ser Italia, llenó de centros el área rival y se encontró con el empate gracias a una salida en falso de Justo Villar. Otro blooper en el Mundial de los bloopers. Si no pasa nada raro, los dos estarán en octavos.

lunes, 14 de junio de 2010

La previa de Italia-Paraguay en los diarios: la prensa tana le recuerda a su Selección que es la actual campeona; la paraguaya informa asueto laboral

Italia y Paraguay protagonizarán uno de los choques más atractivos de la primera fecha del Mundial. Entre las características de ambos equipos y el aditivo de la lluvia torrencial, pinta para partido más de Copa Libertadores que de Copa del Mundo.

En la previa del juego, llamativamente los dos principales diarios deportivos tanos coincidieron en el mismo concepto para titular.

LA GAZZETTA DELLO SPORT: "Azzurra, recordá que los campeones somos nosotros", titula el diario deportivo más antiguo del mundo. "Los esquemas: Comenzamos con un 4-3-3. En el ataque: Pepe, Gila e Iaquinta. Montolivo listo para sustituir a Pirlo. Paraguay peligroso: ojo con Barrios. La propuesta: Lippi confía: 'Tengo un partido con altura'. Zambrotta: 'Queremos construir algo nuevo'", cuenta en el copete.

CORRIERE DELLO SPORT: "Italia, recuerda quién eres", dice el deportivo de Roma. "El campeón debuta con Paraguay (20.30hs): hay gran expectativa", anuncia en la bajada.

DIARIO POPULAR: "¡Poniendo el cuerpo por la Sele!", titula uno de los diarios sensacionalistas de Paraguay. "¡El pueblo paraguayo se levanta para alentar a la querida Albirroja!", agrega en la volanta. Aunque parece que las chicas de la foto ni siquiera van a dormir.

LA NACION: "Empresas dejarán ver el partido para elevar productividad", anuncia otro periódico paraguayo. "Gerentes dicen que es mejor y preparan pantallas gigantes, el sector público tendrá asueto desde las 13:00, docentes de varios colegios 'programaron' jornada sindical y no darán clases", informa en la bajada. Fiebre Mundial.



domingo, 6 de junio de 2010

Los diarios italianos, entre el título de la 1º tenista de su país en Roland Garros, la fractura de Valentino Rossi y el 1-1 de la Azzurra con Suiza

Pasaron cosas en el deporte italiano, como para que el 1-1 de la Azzurra ante Suiza en el último amistoso previo a su debut mundialista sea un tema menor en las portadas de los diarios de hoy.

El título principal se lo lleva Francesca Schavione, la primera tenista tana que se consagra en Roland Garros. A días de cumplir 30 años (el 23 de junio), venció 6-4 y 7-6 (7-2) a la australiana Samantha Stosur, en duelo de debutantes en finales de Grand Slam, y se quedó con toda la gloria. Y las portadas de los diarios de su país.

En un segundo plano aparece la grave lesión del motociclista Valentino Rossi, considerado uno de los mejores de la historia en su deporte, quien se fracturó tibia y peroné durante los ensayos del Gran Premio de Italia. Una lesión que lo saca de la competencia por el resto del año.

LA GAZZETTA SPORTIVA: "Francesca primera Reina de Francia", titula el diario deportivo de Milán (de allí es oriunda Schiavone), que en su edición de los domingos modifica su nombre "La Gazzetta dello Sport" por "La Gazzetta Sportiva", algo que se repite en la mayoría de los periódicos europeos. "Toda Italia te lo agradece mucho", agrega. Y reproduce una declaración de la ganadora: "Es el torneo soñado: besé el polvo de ladrillo y ahora me lo llevo a casa".

En ventana de tapa aparece la imagen del accidente de Rossi: "Valentino voló en (la curva de) Mugello; adiós al Mundial", dice. Y agrega: "Dos horas de intervención quirúrgica en Firenze: el pronóstico habla de 4 a 5 meses de recuperación".

El tercer lugar de la portada es para la cuestionada selección de Marcelo Lippi: "Un paso adelante, anotó Quagliarella", titula. "Parejo 1-1 con Suiza en Ginebra; bien Gatusso y Montolivo", comenta en la bajada.

CORRIERE DELLO SPORT: "Mítica", define el diario deportivo de Roma. "Schiavone Reina en París", agrega en la volanta. "Un triunfo que el tenis esperaba desde siempre", comenta.

"¡Fuerza Vale!", alienta el periódico a Rossi, a propósito de su accidente. "Terrible caída en (la curva de) Mugello, fractura de tibia y peroné", informa. "Más de 2 horas de cirugía, sin moto por 5 meses", completa.

"Gol de Quagliarella e Italia sale 1-1 con Suiza en el último test", cuenta sobre el empate de la Azzurra, el mismo resultado que consiguió antes de debutar en España 1982 y Alemania 2006, los últimos dos mundiales que ganó. Un dato que llevó a varios periodistas italianos a pensar que el 1-1 fue más causal que casual. Bilardo tomó nota.

TUTTOSPORT: "¡Sí, es Francesca!", titula el diario deportivo de Turín. "La Schiavone triunfa en Roland Garros y conmueve a Italia", agrega. "Venció a Stosur por 6-4 y 7-6. 'He sentido una fuerza enorme'. En el estadio recibió el llamado del presidente (Giorgio) Napolitano e inmediatamente después el de (Gianni) Petrucci (titular del Comité Olímpico Italiano). Ahora será la Nº6 del mundo", describe en el copete.

Sobre el accidente de Rossi, dice: "El drama de Valentino: se fractura su pierna y adiós al mundial". Y respecto a la selección de fútbol, opina: "Nos salva Quagliarella: Italia empata 1-1 con Suiza en el último test premundial". Y a Lippi lo salvó Francesca...

NZZ: "Suiza mejora: 1-1 ante Italia", titula uno de los principales diarios de Zurich.

SOONTANGS ZEITUNG: "Listos para Sudáfrica: 1-1 ante Italia", destaca el "Periódico de los domingos", como dice su nombre en alemán. La hora de la verdad: el miércoles 16 a las 11:00 de Argentina, ante España. Pavada de debut.

viernes, 4 de junio de 2010

México 2 - Italia 1: Los diarios mexicanos pasan de la preocupación a la euforia; los italianos, lapidarios: "la Azzurra da escalofríos"

El fútbol es tan atrapante y fascinante por cosas como ésta. Observen las portadas de los diarios mexicanos que Tinta Deportiva reflejó hace tan sólo 8 días, luego del 1-2 ante Holanda. El panorama que se presentaba desde los medios no era el mejor de cara a los partidos por los porotos ante Sudáfrica, Francia y Uruguay (en ese orden). Antes el Tri había cosechado un 1-3 frente a Inglaterra, otra de las potencias de este deporte, entonces el pronóstico era pesimisita. Luego vino un 5-1 ante la inclasificable selección de Gambia. Pero el 2-1 de ayer ante Italia, en Bruselas, capital de Bélgica, cambió radicalmente la visión de la prensa azteca. Viva el fútbol.

RECORD: "¡Shhhh..!", titula uno de los tres diarios deportivos de México. "No le digan a Sudáfrica que el Tri va en ascenso", agrega. "México dio su mejor partido en todo el ciclo mundialista y venció por primera vez a Italia. El Tri llegará al Mundial moralizado y con la seguridad de que puede ganarle a cualquiera", completa en la bajada.

ESTO: "Volare", se destaca con gracia en la portada de otro diario deportivo mexicano, jugando con la canción Nel blu dipinto di blu, del italiano Doménico Modugno. La del estribillo que dice 'volare... oh oh... cantare... oh oh oh oh... '. "México derrotó a Italia, con un juego colectivo casi perfecto", agrega en la volanta. "Chicharo (González), Moreno, Blanco, Salcido y Aguilar celebran y le hacen bolita al Venado Medina, quien culminó con el segundo gol una excelsa jugada de muchos toques. México cerró su preparación premundialista con una histórica victoria ante Italia, el Campeón del Mundo", informa a pie de página.

LA PRENSA: "¡Qué bonito!", grita el sensacionalista diario del DF. "Aunque usted no lo crea y contra todos los pronósticos, el Tri venció 2-1 a la campeona Italia", destaca en el copete. "'Jugaron un partidazo', dice Aguirre, pero le preocupa la falta de contundencia y los descuidos atrás", completa en otro párrafo.

LA GAZZETTA DELLO SPORT: "Italia, ay, ay, ay", titula con preocupación el diario deportivo de Milán. "Fracaso ante México (1-2). Lippi: 'Piernas pesadas'", agrega en el subtítulo. "La Azzurra condicionada por su preparación en las montañas. El módulo con el mediocampista Marchisio no va y el entrenador cambia después de 20 minutos. España puede con Corea del Sur (1-0), los alemanes aplastan a la Bosnia de (Edin) Dzeko (3-1)", completa en la bajada.

CORRIERE DLLO SPORT: "Es una Italia que da escalofríos: batida por México, ¡que parecía Brasil!", dice de manera lapidaria el diario deportivo de Roma.

TUTTOSPORT: "Sólo esperamos que la verdadera Italia no sea esta", titula el peródico deportivo de Turín, a tono con sus colegas de la capital italiana. Menos mal que llegan como campeones del mundo...

miércoles, 18 de junio de 2008

Eurocopa: Italia 2 - Francia 0. Resurrección Azurra. Bronca con Les Blues

Tarde pero seguro. Acá están las tapas de lo que dejó la clasificación de Italia y la eliminación de Francia, tras el claro 2-0 de la Azurra sobre Les Blues. La Gazzetta dello Sport titula "Demasiado bueno". Y agrega: "Todo en una noche: Italia bate a Francia con Pirlo y De Rossi. Holanda no hace descuentos: Rumania nocaut. El domingo en Viena con España". Otro deportivo, el Corriere dello Sport, encabeza con "¡Viva Italia!". Y destaca una frase del DT Donadoni: "Gracias Van Basten, en serio", por la victoria Naranja sobre Rumania, que le permitió a los tanos avanzar a cuartos de final.

"Todo campeón", es el título de Tuttosport, el tercer matutino deportivo italiano. "Donadoni, Italia, Van Basten y Holanda: show europeo", acota en su portada. "¡Vamos Italia!", grita Trentino de Trento, acompañado por la foto del festejo del gol de Pirlo.

En Francia arreciaron las crítica para una selección que venía de comerse cuatro ante Holanda. "Ineluctable", sinónimo de inevitable, titula el diario deportivo L'Equipe. "El fin", sentenció Aujourd'hui. "Una misión imposible", ironizó L'echo. Y el más duro fue France-Soir: "¡Renuncia!", le pide a Raymond Domenech. ¿Hará oídos sordos como Dunga?

sábado, 14 de junio de 2008

Italia "quasi fuori": 1-1 con Rumania y durísimas críticas de la prensa

La permanencia de Italia en la Eurocopa "cuelga de un hilo", como grafica La Gazzetta dello Sport en su portada de hoy. El 1-1 ante Rumania se vivió como una derrota, sobre todo porque sumado al 0-3 con Holanda obliga a la Azzurra a vencer a Francia y esperar que Rumania no le gane a la imparable selección Naranja.

"Un buen lío", titula el tradicional diario deportivo rosa, y agrega que "Italia juega con el corazón, pero no basta. Anulan un gol legítimo a Toni. Pasamos si vencemos a Francia y Rumania no supera a una Holanda ya clasificada". Otro deportivo, el Tuttosport, abre el paraguas de cara a la última fecha del Grupo C e implora "Holanda sé honesta!". Claro, dudan de que el equipo de Van Basten deje todo ante Rumania, sabiendo que si pierde deja afuera a Italia y Francia. Las suspicacias a la orden del día...

El otro diario deportivo italiano, Corriere dello Sport, encabezó su portada con "¡Una pequeña Italia está casi afuera!". Y agrega: "El árbitro nos perjudica. Bufón nos salva (atajó un penal a 10' del final). Pero para clasificarnos necesitamos un milagro". En la segunda línea aparecen tres matutinos generales. Il Sardegna de Sassari: "Casi afuera", Trentino de Trento: "Italia thriller (novela de terror)". Y por último, Il Giornale: "¿El del robo era un romano? No, el árbitro". Reacciones para todos los gustos.


Los diarios rumanos tomaron con satisfacción el empate, pese a que pudo ser victoria y clasificación prácticamente asegurada si Adrian Mutu convertía el penal. Pro Sport tituló "¡Levanta cabeza, Mutu! Se viene Holanda", bancando a su número 10, que además marcó el 1-0 parcial, y esperanzado con pasar a cuartos de final. La Gazeta Sporturil encabezó con una foto del momento en que Buffon ataja el remate, y un textual de Mutu: “¡Lo siento!”. El delantero debió ser cambiado tras errar el penal, porque no pudo reponerse del golpe psicológico.
Y el sensacionalista Libertatea tituló "¡Sean fuertes!".

Ya en la segunda línea de diarios, el Adevarul fue ambiguo: "Bravo, Mutu! Pecado, Mutu!". El Zilei Informatia fue optimista: "Ganamos a pesar del empate!". Y el Jurnal no se la jugó: "Angel y demonio", definió a Mutu. Todo depende de cómo se mire el vaso, claro.

martes, 10 de junio de 2008

Eurocopa Día 3: Holanda 3 ("Debut soñado") - Italia 0 ("Debut vergonzoso")

¿Se acuerda que hace dos años la Italia de Marcelo Lippi fue campeón del mundo? ¿Y que en ese entonces la apática selección holandesa de Van Basten había sido eliminada en octavos por Portugal? Bueno, bienvenidos al mundo del revés. Holanda, que le renovó el contrato a Van Basten hasta Sudáfrica 2010 aplastó a Italia, que cambió de técnico pese a dar la vuelta en Alemania. Fue un contundente 3-0. Y claro, los elogios holandeses y las críticas italianas aparecieron en sus portadas de esta mañana.

En los Países Bajos todo es felicidad. El AD de Rotterdam tituló "¡Soñado debut naranja!". El Dag de Amsterdam se entusiasma y quiere más: "¡Y ahora los franceses!", encabeza su tapa. The Telegraaf de Amsterdam, unos de los diarios más sensacionalistas por esas tierras, puso "¡Naranja bellísima!", utilizando un típico término italiano. Y el Het Parool, también de la capital holandesa, desde su sobriedad anuncia "Shock italiano y sudor francés", a la vez que muestra las repercusiones de la derrota azzurra en Italia.

Y hablando de Italia, la casa no está en orden. Todo lo contrario. La Gazzetta dello Sport, el diario deportivo más vendido del país, tituló: "¡Urca, qué golpe!". ¿Qué es la urca? Esta típica embarcación holandesa. Además agrega: "Lección de Holanda. Buffon: 'Perdón'". Otro deportivo, el Tuttosport, fue el más duro de todos: "Devuélvanos a Lippi". Y en su bajada mete aun más el dedo en la llaga: "Donadoni hunde a Italia. Histórico nocaut con Holanda". El Corriere dello Sport, otro diario de deportes, también fue lapidario con el actual técnico de su selección: "Desastre Donadoni". Por último, Il Mattino se sonrojó desde su portada: "Italia, debut vergonzoso". Y pensar que hace dos años levantaban la Copa del Mundo en las narices de Zidane...