ESPAÑA 1 - PARAGUAY 0: la prensa española celebra el histórico arribo a las semis; los diarios paraguayos con gratitud absoluta a la Albirroja

MARCA: "Toda la vida soñando con un día así", titula el diario deportivo más vendido de España. "Tenga usted 100 años, haya cumplido 5 o está en los 50, jamás había vivido algo semejante: ¡¡¡España en las semis de un Mundial!!!", agrega en el ya habitual paréntesis de cada tapa. "Victoria dramática: San Iker paró un penalti, Xabi Alonso falló otro... y Villa marcó en el 82'", agrega en la bajada. "Millones de españoles se echaron a la calle para celebrar el histórico pase", completa en un destacado. La foto de tapa es para Casillas, arquero del Real Madrid, equipo de la capital española, de donde (oh, casualidad) es el periódico.

AS: "Sangre, sudor y ¡victoria!", grita en su portada el otro deportivo de Madrid. "Paraguay fue un rival fortísimo que llevó a España al límite", opina en la volanta. "Villa, cinco goles, es pichichi del Mundial. El equipo mejoró otra vez cuando se fue Torres", comenta en dos recuadros.

MUNDO DEPORTIVO: "¡Histórico!", dice el diario de Barcelona. "La súper roja jugará por perima vez las semifinales de un Mundial gracias a Casillas y a pichichi Villa. La cita es el miércoles ante la temible Alemania que barrió a Argentina (4-0)", agrega en la bajada. Y en un recuadro figura el anticipo de una columna de opinión: "La mejor de la historia", titula sobre la Selección de Vicente del Bosque.

SPORT: "¡Histórico!", coincide el otro periódico deportivo de Barcelona. "¡Increíble! Dos penaltis fallados en un minuto en un partido 'loco' que salvó el gol del asturiano", cuenta en el copete. "El pichichi Villa mete a España en semifinales", informa en la volanta. Y a pie de primera plana hay un gran "¡Humillados!", para la Selección Argentina de Messi, que "fracasa en Cuartos", según el diario.

SUPERDEPORTE: "A 7 minutos del final... Tenía que ser Villa", dice el periódico de Valencia, donde jugó el goleador español antes de su traspaso a Barcelona. A pie de tapa, también hay una referencia a la Argentina: "Messi y Maradona se van calentitos".

EL 9: "El fútbol es así", titula el diario de Catalunya, dividiendo su portada entre el festejo de Villa y la decepción de Messi, la gran estrella de Barcelona. "La selección española estaba con el agua al cuello cuando Villa volvió a rescatarla y la clasificó para las semifinales, donde el rival será Alemania, que ridiculizó a la Argentina de Maradona", explica en el copete.

CRONICA: "¡Gracias por todo!", titula con letras bien grandes uno de los diarios sensacionalistas paraguayos. "Chau Mundial...", agrega en la volanta. "Paraguay se quedó en cuartos. Cuando tuvo todo para liquidar a España, Takuara Cardozo desperdició un penal y después, ligamos. Pero, ¡quién nos quita los bailado!", completa en la bajada.

ULTIMA HORA: "El país queda con el orgullo intacto", opina. "Pese a la derrota de la albirroja, persiste el entusiasmo de la gente", agrega en la volanta. "La vida sigue. Los aficionados denotan sufrimiento en sus rostros al vre por televisión el gol de la selección española, cerca del final del partido. Esto fue en la calle Palma de Asunción, ayer. Sin embargo, los ciudadanos dan su apoyo y felicitan al equipo nacional por su desempeño", informa en el copete.

POPULAR: "¡Más patriotas que nunca!", exclama el hipersensacionalista diario paraguayo, con una imagen de tres chicas que llama la atención. O no tanto viniendo de este medio. ¿La explicación? "En homenaje a nuestra Sele guerrera, las tops más populares personificaron a nuestros escudos patrios", justifica en la bajada. Y a pie de portada hay una referencia muy vulgar hacia el DT argentino: "Que la chupes, Maradona ¡y que la sigas chupandooo!", dice. "Por culpa del chanta todo el mundo festejó victoria de Alemania", retruca. Durísimo.

PARAGUAY 0 (5) - JAPON 0 (3): euforia en los diarios paraguayos; tristeza profunda en la prensa japonesa

Histórico. Paraguay a cuartos de final por primera vez en su historia.

Histórico. Los darios Ultima Hora y ABC Color le dieron sus portadas al fútbol, algo que siempre dejan reservado para sus suplementos deportivos. Eso sí: nada de poner una imagen del partido en la tapa. No sea cosa de salirse por completo del libreto...

DIARIO POPULAR: "¡Bendito nuestro Paraguay!", grita el periódico híper sensacionalista de Asunción, mezclando castellano con guaraní (ñande significa nuestro). "A penalazos: La Albirró hizo 5 y Japón se quedó con 3", agrega. "Tacuara Cardozo: metió el quinto y mandó a Paraguay a la historia", destaca en la doble tapa apaisada. "¡Ningún paraguayo falló: ¡Nuestros leones sacaron las garras y pelearon con fe en Dios y la Virgen!", apunta. Y completa: Las lágrimas de un grande: ¡Tata lloró ante la grandeza de los héroes albirrojos!".

ULTIMA HORA: "¡Alegría nacional!", titula. "Paraguay vibra con la Albirroja", dice en la volanta. "Festejo multitudinario: El Panteón de los Héroes fue el centro de las celebraciones por la clasificación paraguaya a los cuartos de final de la Copa del Mundo. La ciudadanía vivió el histórico hecho como una victoria deportiva y también como un hito cívico", comenta a pie de portada.

ABC COLOR: "Vibra el pueblo paraguayo por histórica clasificación", destaca en su tapa. "Disturbios en Asunción empañan los festejos", advierte en la volanta. "La selección de fútbol le ha dado ayer una enorme alegría al pueblo paraguayo. En cada lugar del planeta donde hay un compatriota hubo un festejo por el histórico paso de la Albirroja a los cuartos de final de la Copa del Mundo de Sudáfrica. Las manifestaciones de algarabia se reprodujeron en cada ciudad, barrio, pueblo de la República, hasta en los más alejados parajes. En el centro de Asunción hubo disturbios entre barrabravas, con algunos heridos y varios detenidos. Por la clasificación la APF recibirá US$ 14 millones de la FIFA, lo que eleva los premios por participar a US$ 16 millones", describe en la extensa bajada. Y en el recuadro central dice: "¡El Mercosur sí sirve para algo!", a propósito de las clasificaciones de Argentina, Brasil y Uruguay, además de Paraguay.

SPORTS NIPPON: "Fin de la guerra", titula el diario deportivo japonés.

ASAHI SHIMBUN: El segundo diario más vendido del mundo, con una tirada promedio de 8.200.000 ejemplares, destaca una tremenda imagen del momento en que los jugadores de Paraguay salen disparados a festejar la clasificación luego del penal convertido por Tacuara Cardozo, y los de Japón se desploman ante la derrota.

La tapa de España 1 - Portugal 0 y el fin del fiasco de Cristiano Ronaldo en el Mundial

La estatua existe. Está en la Plaza de Ramales, en el corazón de Madrid. La hizo Nike para su multimillonario spot publicitario, tan espectacular como desgraciado: Cannavaro, Ribery y Drogba, afuera del Mundial en primera ronda. Rooney y Ronaldo, chau en octavos. ¿Ronaldinho? Ni lo jugó. Aclaro que no creo en cuestiones de mufas, pero la racha es llamativa.

¿Y lo de Ronaldo? ¿También es llamativo? ¿Se podía recibir menos de un jugador del que se esperaba tanto? El Messi de las Eliminatorias dio más que este Cristiano ateo. Y eso es mucho decir. La estrella del Real Madrid pareció jugar más para la pantalla gigante de los estadios que para sus compañeros. Ah, le hizo un gol a Corea del Norte. El sexto del 7-0. Y de carambola. Un fiasco Mundial.

PARAGUAY 2 - ESLOVAQUIA 0: algarabía en los diarios paraguayos por estar a un punto de la clasificación a octavos

Los principales diarios paraguayos no suelen poner en sus portadas temas deportivos. Ni siquiera si su Selección avanza a paso firme en el Mundial, como es el caso después del 1-1 ante Italia y el 2-0 de ayer a Eslovaquia. Los grandes títulos y fotos quedan para sus suplementos deportivos. Un criterio periodístico incomprensible.

ULTIMA HORA: "A un punto de octavos", titula en su web uno de los diarios más vendidos de Paraguay. "Tras su gran victoria, lograda con absoluta autoridad, la selección nacional se ubica a un paso de la clasificación a octavos de final del Mundial Sudáfrica 2010", agrega.

ABC COLOR: "Ofrenda para Papá", dice otro de los diarios de Asunción en su edición online. "Paraguay ganó 2-0 a Eslovaquia y se puso al frente de la clasificación del Grupo F del Mundial de Sudáfrica. Los goles fueron convertidos por Enrique Vera y Cristian Riveros. Ambos dedicaron sus goles a sus padres, Galo y Arsenio, respectivamente, en la jornada en la que en el país, en medio de una vibración general, se celebraba el Día del Padre. La Albirroja suma 4 puntos y con ventaja de 2 sobre sus escoltas Italia y Nueva Zelanda (este último, su próximo rival) llegará a la fecha final del jueves, cuando le bastará un empate para avanzar a octavos de final", completa en el copete.

SME: No hay título. Pero la foto principal del diario de Bratislava es para la desazón de la Selección Eslovaca, que ahora está obligada a ganarle a Italia para soñar con los octavos de final.

ITALIA 1 - PARAGUAY 1: los diarios italianos dicen que mereció ganar pero debe mejorar; los medios paraguayos festejan el "puntazo" ante el campeón

LA GAZZETTA DELLO SPORT: "De Rossi para los problemas", titula el diario deportivo de Milán, haciendo un juego de palabras con "Para guai", que significa "para los problemas". "La Selección obtiene menos de lo que merece. Lucha, presiona, pero le cuesta encontrar la vía para llegar al gol. En desventaja, lo remedia con el romanista, que se había equivocado en el 0-1. Buffon se lesiona ("Pero vuelvo en 2 días"). Hoy, Eslovaquia-Nueva Zelanda", informa en el copete.

CORRIERE DELLO SPORT: "Italia necesita más", dice el deportivo de Roma. "De Rossi puede con Paraguay: 1-1 en el debut, Lippi tiene que crecer: 'Merecimos ganar'", cuenta en la bajada.

TUTTOSPORT: "Italia es testaruda!", define en su portada el periódico deportivo de Turín, que no suele darle tanto lugar a la Azzurra, incluso en los Mundiales. "Juega mejor que Paraguay y empate con el orgullo de De Rossi", opina en el copete.

CORRIERE DELLA SERA: "Italia, muy agresiva pero no alcanza", opina el diario milanés de información general.

LA REPUBBLICA: "Italia pone el corazón, pero De Rossi no basta", titula el periódico con mayor distribución en Italia, editado en Roma.

IL MESSAGGERO: "Italia queda a mitad de camino, pero De Rossi hace de Lippi: "Con desafíos así vamos a ganar", cuenta otro diario romano.

CRONICA: "Qué grande Antolín...", titula uno de los diarios sensacionalistas de Paraguay. "Con el gol de Antolín Alcazaraz comenzamos a soñar en poder ganarle al último campeón mundial. Se logró un empate con un error de Villar, pero Paraguay demostró que puede llegar lejos y ser la selección que dará la sorpresa en este torneo. ¡Que venga el siguiente...!", agrega en la bajada.

ULTIMA HORA: "Albirroja paraliza escuelas y hospitales", dice otro de los medios gráficos de Asunción. "Un elevado ausentismo de estudiantes hubo ayer de parte, y en Clínicas, atípicamente, los pasillos estaban vacíos", cuenta en el copete. Como casi todos los diarios paraguayos (que son pocos), no hay referencia directa al fútbol en las portadas. Algo muy llamativo.

LA NACION: "Fiebre albirroja", define en su tapa el periódico de la localidad de Fernando de la Mora, y muestra una imagen de los hinchas festejando el gol de su selección en las calles, donde hubo pantallas gigantes.

POPULAR: Icono del periodismo bizarro, este diario paraguayo pone en tapa a la modelo Lilian Ruiz, que prometió castidad hasta que la selección logre un triunfo en el Mundial. "Como Paraguay le arrancó con todas las garras un empatazo a Italia, pero no ganó... 'Por la albirroja sigo en cuarentena sexual'", dice la rubia. Para el que desee informarse más acerca de esta noticia, aporto el link a la nota con la chica en cuestión. Hasta ahora, lo mejor del Mundial...

La tapa del martes: Italia 1 - Paraguay 1

Pierna fuerte, algunas palabritas de más, lluvia torrencial, goles de pelota parada, resultado incierto hasta el último minuto... Sólo faltó algún tumulto en el final para que el partido entre italianos y paraguayos tuviera todos los aditamentos de un choque de Copa Libertadores más que de Mundial.

Pese a que enfrente estaba el campeón mundial vigente, en la previa nadie pensaba que era una locura imaginarse al equipo sudamericano triunfador. El flojo arrastre con el que llegó la Azzurra a la Máxima Cita, y el buen andar de los de Gerardo Martino en las Eliminatorias, se plasmaron en un partido que se luchó más de lo que se jugó. Y en ese terreno Paraguay sacó ventaja. Hasta que se quedó sin nafta. Entonces Italia volvió a ser Italia, llenó de centros el área rival y se encontró con el empate gracias a una salida en falso de Justo Villar. Otro blooper en el Mundial de los bloopers. Si no pasa nada raro, los dos estarán en octavos.

La previa de Italia-Paraguay en los diarios: la prensa tana le recuerda a su Selección que es la actual campeona; la paraguaya informa asueto laboral

Italia y Paraguay protagonizarán uno de los choques más atractivos de la primera fecha del Mundial. Entre las características de ambos equipos y el aditivo de la lluvia torrencial, pinta para partido más de Copa Libertadores que de Copa del Mundo.

En la previa del juego, llamativamente los dos principales diarios deportivos tanos coincidieron en el mismo concepto para titular.

LA GAZZETTA DELLO SPORT: "Azzurra, recordá que los campeones somos nosotros", titula el diario deportivo más antiguo del mundo. "Los esquemas: Comenzamos con un 4-3-3. En el ataque: Pepe, Gila e Iaquinta. Montolivo listo para sustituir a Pirlo. Paraguay peligroso: ojo con Barrios. La propuesta: Lippi confía: 'Tengo un partido con altura'. Zambrotta: 'Queremos construir algo nuevo'", cuenta en el copete.

CORRIERE DELLO SPORT: "Italia, recuerda quién eres", dice el deportivo de Roma. "El campeón debuta con Paraguay (20.30hs): hay gran expectativa", anuncia en la bajada.

DIARIO POPULAR: "¡Poniendo el cuerpo por la Sele!", titula uno de los diarios sensacionalistas de Paraguay. "¡El pueblo paraguayo se levanta para alentar a la querida Albirroja!", agrega en la volanta. Aunque parece que las chicas de la foto ni siquiera van a dormir.

LA NACION: "Empresas dejarán ver el partido para elevar productividad", anuncia otro periódico paraguayo. "Gerentes dicen que es mejor y preparan pantallas gigantes, el sector público tendrá asueto desde las 13:00, docentes de varios colegios 'programaron' jornada sindical y no darán clases", informa en la bajada. Fiebre Mundial.

Eliminatorias 2010: Paraguay 2 - Brasil 0. ¡A maior crítica do mundo!

Por Diego Marcos*

A Brasil le hicieron doble Dunga Dunga. Primero fue el seleccionado paraguayo, en el Defensores del Chaco, que lo borró de la cancha y se quedó recontra corto con el 2-0. Si Cabañas (¡qué bien jugó!) y Santa Cruz (¡qué bien jugó!) hubiesen tenido una mínima compañía, seguro era goleada inolvidable. Y después fue el turno de la prensa brasileña, que de por sí no se lleva bien con el equipo ni con el DT, y aprovechó la dolorosa caída para criticar, burlarse y pronosticar un futuro poco promisorio con su habitual tono despiadado.

Casi siempre tradicional, O Globo pateó el tablero esta vez. El chiste gráfico que ubica en su portada humilla a los jugadores. Aparece un futbolista con la casaca Nº 11 (Robinho) con sus prendas íntimas manchadas, como si se hubiera “hecho” en plena cancha. Como si le hubiese dado miedo el partido. "Una lección: los jugadores no pueden usar pantalones blancos", dice. Y no sólo eso: la mancha “marrón” es el mapa de Brasil. ¡Uffff, qué mal están las cosas por allí! Para titular el juego, el diario de los Marinho usa un contundente “Selección de Dunga da un nuevo papelón”. Irónico, el deportivo Lance! se mofa del equipo y dice que Brasil fue una “Selección paraguaya” (allá le dicen "paraguayo" a lo trucho) y considera que “Irreconocible, Brasil cae con Paraguay. Cabañas mete el suyo. Los hinchas brasileños que estaban en el estadio pidieron la cabeza de Dunga, que dice 'la presión es normal'". Aparte, informa que el argentino Conca seguirá en Fluminense hasta 2009.

El popular Extra, que en la tapa del diario dice “Brasil besa la lona de nuevo”, dobla la apuesta en la portada de Jogo, su suple deportivo: “Paraguay 2-0. Encerrada en su campo, sin padrón de juego y con sus principales jugadores en una tarde sin inspiración, la selección perdió y cayó una posición en las eliminatorias para la copa del mundo”. Por su parte, Jornal dos Sports se pregunta “¿Y ahora, Dunga?”, y agrega “Una vergüenza. Derrota con Paraguay deja a la selección en una situación complicada en las eliminatorias”. A Noticia, de Santa Catarina, se atreve a afirmar que Dunga está “con la soga al cuello”, y estima que “La selección lleva un 2-0 de Paraguay, pierde el invicto, cae en la tabla y hace subir la presión sobre Dunga, que vive su peor momento como técnico”. Terrible.

Ataque, suplemento deportivo del O Día, titula “Cae, Brasil, cae”. Y sobre la foto, la catastrófica bajada dice “Luis Fabiano, en el suelo, es el símbolo de una selección apática, cobarde, y grogui después de la vergonzoza derrota por 2-0 con Paraguay. El equipo de Dunga perdió una posición más y está cuarto en las eliminatorias”. Más abajo, completa con una foto de Cabañas. “El Gordito es verdugo de los brasileños: no perdona y marca”.

En la última línea de tapas, algunos diarios empiezan a jugar el clásico con Argentina. Aunque no son muy optimistas. A tono con los tiempos que correr, Diario de Comercio, de San Pablo, quiere saber si este es “¿Brasil, o una copia pirata?”. O Povo, de Fortaleza, asegura que “Derrota 2-0 dejó a Dunga bajo presión”. Hoje em día, de Belo Horizonte, anticipa que “Brasil pierde y llega la hora de Argentina”, mientras que Jornal do Commercio, de Pernambuco, se lamenta por anticipado: “Y allá viene Argentina”. Doble Dunga Dunga, entonces. Primero la albirroja, después los medios. Y como no hay dos sin tres, ¿Se dará el miércoles la gran celebración de Basile y los suyos?

*Ex redactor de Deportes de La Razón y prosecretario de Deportes de Crónica. Actualmente es redactor jefe de la revista Paparazzi.